1
00:00:00,000 --> 00:00:09,990
Il tuo lettore multimediale non supporta il formato dei sottotitoli utilizzato in questo episodio.
I sottotitoli probabilmente non funzioneranno correttamente.
Utilizza uno dei lettori video consigliati, preferibilmente mpv:
https://mpv.io

2
00:00:00,110 --> 00:00:00,960
H

3
00:00:00,150 --> 00:00:00,960
un

4
00:00:00,180 --> 00:00:01,150
s

5
00:00:00,220 --> 00:00:01,150
h

6
00:00:00,250 --> 00:00:01,150
io

7
00:00:00,290 --> 00:00:01,560
r

8
00:00:00,320 --> 00:00:01,560
io

9
00:00:00,360 --> 00:00:01,730
d

10
00:00:00,390 --> 00:00:01,730
un

11
00:00:00,430 --> 00:00:01,910
s

12
00:00:00,460 --> 00:00:01,910
e

13
00:00:00,530 --> 00:00:02,450
h

14
00:00:00,570 --> 00:00:02,450
un

15
00:00:00,600 --> 00:00:02,630
s

16
00:00:00,640 --> 00:00:02,630
h

17
00:00:00,670 --> 00:00:02,630
io

18
00:00:00,710 --> 00:00:03,370
Muoviti adesso, muoviti subito

19
00:00:00,710 --> 00:00:03,050
r

20
00:00:00,740 --> 00:00:03,050
io

21
00:00:00,780 --> 00:00:03,220
d

22
00:00:00,810 --> 00:00:03,220
un

23
00:00:00,850 --> 00:00:03,400
s

24
00:00:00,880 --> 00:00:03,400
e

25
00:00:00,960 --> 00:00:01,450
Ah

26
00:00:01,150 --> 00:00:01,860
shi

27
00:00:01,560 --> 00:00:02,030
ri

28
00:00:01,730 --> 00:00:02,210
da

29
00:00:01,910 --> 00:00:02,390
se

30
00:00:02,450 --> 00:00:02,930
ah

31
00:00:02,630 --> 00:00:03,350
shi

32
00:00:03,050 --> 00:00:03,520
ri

33
00:00:03,110 --> 00:00:03,870
S

34
00:00:03,150 --> 00:00:03,870
o

35
00:00:03,180 --> 00:00:04,160
r

36
00:00:03,220 --> 00:00:03,700
da

37
00:00:03,220 --> 00:00:04,160
un

38
00:00:03,290 --> 00:00:04,540
t

39
00:00:03,320 --> 00:00:04,540
un

40
00:00:03,360 --> 00:00:04,720
k

41
00:00:03,390 --> 00:00:04,720
un

42
00:00:03,400 --> 00:00:03,910
se

43
00:00:03,430 --> 00:00:04,910
k

44
00:00:03,460 --> 00:00:04,910
tu

45
00:00:03,530 --> 00:00:05,460
h

46
00:00:03,570 --> 00:00:05,460
un

47
00:00:03,590 --> 00:00:06,460
Alzando in alto la nostra bandiera, in qualche modo ce la faremo

48
00:00:03,600 --> 00:00:05,650
t

49
00:00:03,640 --> 00:00:05,650
un

50
00:00:03,710 --> 00:00:05,980
k

51
00:00:03,740 --> 00:00:05,980
un

52
00:00:03,780 --> 00:00:06,200
z

53
00:00:03,810 --> 00:00:06,200
un

54
00:00:03,850 --> 00:00:06,360
s

55
00:00:03,870 --> 00:00:04,460
Quindi

56
00:00:03,880 --> 00:00:06,360
h

57
00:00:03,920 --> 00:00:06,360
io

58
00:00:04,160 --> 00:00:04,840
ra

59
00:00:04,540 --> 00:00:05,020
ta

60
00:00:04,720 --> 00:00:05,210
ka

61
00:00:04,910 --> 00:00:05,420
ku

62
00:00:05,460 --> 00:00:05,950
ah

63
00:00:05,650 --> 00:00:06,280
ta

64
00:00:05,980 --> 00:00:06,500
ka

65
00:00:06,200 --> 00:00:06,660
za

66
00:00:06,360 --> 00:00:06,930
shi

67
00:00:12,200 --> 00:00:12,950
H

68
00:00:12,240 --> 00:00:12,950
un

69
00:00:12,270 --> 00:00:13,340
t

70
00:00:12,310 --> 00:00:13,340
e

71
00:00:12,340 --> 00:00:13,730
nn

72
00:00:12,380 --> 00:00:13,730
un

73
00:00:12,410 --> 00:00:13,900
io

74
00:00:12,480 --> 00:00:14,090
k

75
00:00:12,520 --> 00:00:14,090
o

76
00:00:12,550 --> 00:00:14,280
nn

77
00:00:12,590 --> 00:00:14,280
o

78
00:00:12,660 --> 00:00:14,640
tu

79
00:00:12,690 --> 00:00:14,980
m

80
00:00:12,730 --> 00:00:14,980
io

81
00:00:12,770 --> 00:00:18,060
Montaggio video

82
00:00:12,770 --> 00:00:18,060
Galassia 9000

83
00:00:12,770 --> 00:00:15,500
Partire da soli per attraversare il mare infinito,

84
00:00:12,800 --> 00:00:15,200
w

85
00:00:12,830 --> 00:00:15,200
o

86
00:00:12,900 --> 00:00:15,380
k

87
00:00:12,940 --> 00:00:15,380
o

88
00:00:12,950 --> 00:00:13,640
Ah

89
00:00:12,970 --> 00:00:15,580
e

90
00:00:13,010 --> 00:00:15,770
t

91
00:00:13,040 --> 00:00:15,770
e

92
00:00:13,340 --> 00:00:14,030
te

93
00:00:13,730 --> 00:00:14,200
no

94
00:00:13,900 --> 00:00:14,390
io

95
00:00:14,090 --> 00:00:14,580
ko

96
00:00:14,280 --> 00:00:14,940
no

97
00:00:14,640 --> 00:00:15,280
tu

98
00:00:14,980 --> 00:00:15,500
mi

99
00:00:15,200 --> 00:00:15,680
wo

100
00:00:15,380 --> 00:00:15,880
ko

101
00:00:15,450 --> 00:00:16,170
S

102
00:00:15,490 --> 00:00:16,170
un

103
00:00:15,500 --> 00:00:18,060
sai cosa stiamo cercando

104
00:00:15,520 --> 00:00:16,420
g

105
00:00:15,560 --> 00:00:16,420
un

106
00:00:15,580 --> 00:00:16,070
e

107
00:00:15,590 --> 00:00:16,560
s

108
00:00:15,630 --> 00:00:16,560
h

109
00:00:15,660 --> 00:00:16,560
io

110
00:00:15,730 --> 00:00:16,800
nn

111
00:00:15,770 --> 00:00:16,350
te

112
00:00:15,770 --> 00:00:16,800
io

113
00:00:15,840 --> 00:00:16,960
sì

114
00:00:15,870 --> 00:00:16,960
tu

115
00:00:15,910 --> 00:00:17,170
k

116
00:00:15,940 --> 00:00:17,170
o

117
00:00:15,980 --> 00:00:17,360
tu

118
00:00:16,050 --> 00:00:17,550
sì

119
00:00:16,080 --> 00:00:17,550
o

120
00:00:16,170 --> 00:00:16,720
Sa

121
00:00:16,420 --> 00:00:16,860
ga

122
00:00:16,560 --> 00:00:17,100
shi

123
00:00:16,800 --> 00:00:17,260
no

124
00:00:16,960 --> 00:00:17,470
sì

125
00:00:17,170 --> 00:00:17,660
ko

126
00:00:17,360 --> 00:00:17,850
tu

127
00:00:17,550 --> 00:00:18,510
sì

128
00:00:18,290 --> 00:00:18,950
D

129
00:00:18,330 --> 00:00:18,950
un

130
00:00:18,360 --> 00:00:19,330
r

131
00:00:18,400 --> 00:00:19,330
e

132
00:00:18,470 --> 00:00:19,690
m

133
00:00:18,500 --> 00:00:19,690
o

134
00:00:18,570 --> 00:00:19,880
io

135
00:00:18,610 --> 00:00:20,060
m

136
00:00:18,640 --> 00:00:20,060
un

137
00:00:18,710 --> 00:00:20,250
d

138
00:00:18,750 --> 00:00:20,250
un

139
00:00:18,820 --> 00:00:20,620
m

140
00:00:18,850 --> 00:00:20,620
io

141
00:00:18,860 --> 00:00:24,350
Grafica

142
00:00:18,860 --> 00:00:24,350
Datenshi
Ragazza-Crilin

143
00:00:18,860 --> 00:00:21,810
L'enigma mondiale, tesori da scoprire

144
00:00:18,890 --> 00:00:21,000
t

145
00:00:18,920 --> 00:00:21,000
s

146
00:00:18,950 --> 00:00:19,630
Da

147
00:00:18,960 --> 00:00:21,000
tu

148
00:00:18,990 --> 00:00:21,190
k

149
00:00:19,030 --> 00:00:21,190
e

150
00:00:19,060 --> 00:00:21,390
r

151
00:00:19,100 --> 00:00:21,390
un

152
00:00:19,130 --> 00:00:21,570
r

153
00:00:19,170 --> 00:00:21,570
e

154
00:00:19,200 --> 00:00:21,760
nn

155
00:00:19,240 --> 00:00:21,760
un

156
00:00:19,270 --> 00:00:21,760
io

157
00:00:19,330 --> 00:00:19,990
ri

158
00:00:19,690 --> 00:00:20,180
mo

159
00:00:19,880 --> 00:00:20,360
io

160
00:00:20,060 --> 00:00:20,550
mamma

161
00:00:20,250 --> 00:00:20,770
da

162
00:00:20,620 --> 00:00:21,300
mi

163
00:00:21,000 --> 00:00:21,490
tsu

164
00:00:21,190 --> 00:00:21,690
ke

165
00:00:21,390 --> 00:00:21,870
ra

166
00:00:21,500 --> 00:00:22,140
S

167
00:00:21,540 --> 00:00:22,140
e

168
00:00:21,570 --> 00:00:22,060
ri

169
00:00:21,570 --> 00:00:22,480
k

170
00:00:21,610 --> 00:00:22,480
un

171
00:00:21,640 --> 00:00:22,680
io

172
00:00:21,710 --> 00:00:22,870
nn

173
00:00:21,750 --> 00:00:22,870
o

174
00:00:21,760 --> 00:00:22,310
nai

175
00:00:21,820 --> 00:00:23,040
k

176
00:00:21,850 --> 00:00:23,040
io

177
00:00:21,890 --> 00:00:23,200
s

178
00:00:21,900 --> 00:00:23,940
La scelta è matura, quindi andiamo a esplorare

179
00:00:21,920 --> 00:00:23,200
e

180
00:00:21,960 --> 00:00:23,420
k

181
00:00:21,990 --> 00:00:23,420
io

182
00:00:22,060 --> 00:00:23,610
w

183
00:00:22,100 --> 00:00:23,610
o

184
00:00:22,140 --> 00:00:22,780
Se

185
00:00:22,480 --> 00:00:22,980
ka

186
00:00:22,680 --> 00:00:23,170
io

187
00:00:22,870 --> 00:00:23,340
no

188
00:00:23,040 --> 00:00:23,500
ki

189
00:00:23,200 --> 00:00:23,720
se

190
00:00:23,420 --> 00:00:23,910
ki

191
00:00:23,610 --> 00:00:24,300
wo

192
00:00:24,250 --> 00:00:24,960
t

193
00:00:24,290 --> 00:00:24,960
un

194
00:00:24,320 --> 00:00:25,340
k

195
00:00:24,360 --> 00:00:25,340
un

196
00:00:24,390 --> 00:00:25,700
nn

197
00:00:24,430 --> 00:00:25,700
un

198
00:00:24,460 --> 00:00:25,910
r

199
00:00:24,500 --> 00:00:25,910
tu

200
00:00:24,570 --> 00:00:26,100
m

201
00:00:24,600 --> 00:00:26,100
tu

202
00:00:24,640 --> 00:00:26,270
nn

203
00:00:24,670 --> 00:00:26,270
e

204
00:00:24,740 --> 00:00:26,660
o

205
00:00:24,780 --> 00:00:27,010
m

206
00:00:24,810 --> 00:00:27,010
o

207
00:00:24,820 --> 00:00:27,960
Siamo tutti così emozionati che i nostri cuori non riescono a tacere

208
00:00:24,850 --> 00:00:27,190
io

209
00:00:24,920 --> 00:00:27,400
nn

210
00:00:24,950 --> 00:00:27,400
o

211
00:00:24,960 --> 00:00:25,640
Ta

212
00:00:25,020 --> 00:00:27,580
m

213
00:00:25,060 --> 00:00:27,580
un

214
00:00:25,090 --> 00:00:27,760
m

215
00:00:25,130 --> 00:00:27,760
un

216
00:00:25,340 --> 00:00:26,000
ka

217
00:00:25,700 --> 00:00:26,210
no

218
00:00:25,910 --> 00:00:26,400
ru

219
00:00:25,950 --> 00:00:29,730
Karaoke

220
00:00:25,950 --> 00:00:29,730
Kaito Yahiko

221
00:00:26,100 --> 00:00:26,570
mu

222
00:00:26,270 --> 00:00:26,790
ne

223
00:00:26,660 --> 00:00:27,310
o

224
00:00:27,010 --> 00:00:27,490
mo

225
00:00:27,190 --> 00:00:27,700
io

226
00:00:27,400 --> 00:00:27,880
no

227
00:00:27,420 --> 00:00:28,110
t

228
00:00:27,460 --> 00:00:28,110
s

229
00:00:27,490 --> 00:00:28,110
tu

230
00:00:27,530 --> 00:00:28,500
k

231
00:00:27,560 --> 00:00:28,500
io

232
00:00:27,580 --> 00:00:28,060
mamma

233
00:00:27,630 --> 00:00:28,630
s

234
00:00:27,670 --> 00:00:28,630
tu

235
00:00:27,700 --> 00:00:28,780
s

236
00:00:27,740 --> 00:00:28,780
tu

237
00:00:27,760 --> 00:00:28,240
mamma

238
00:00:27,770 --> 00:00:29,040
m

239
00:00:27,810 --> 00:00:29,040
tu

240
00:00:27,880 --> 00:00:29,240
d

241
00:00:27,910 --> 00:00:29,240
un

242
00:00:27,950 --> 00:00:29,430
k

243
00:00:27,960 --> 00:00:29,710
Non resta altro da fare che andare avanti

244
00:00:27,980 --> 00:00:29,430
e

245
00:00:28,050 --> 00:00:29,540
s

246
00:00:28,090 --> 00:00:29,540
un

247
00:00:28,110 --> 00:00:28,800
Tsu

248
00:00:28,500 --> 00:00:28,930
ki

249
00:00:28,630 --> 00:00:29,080
su

250
00:00:28,780 --> 00:00:29,340
su

251
00:00:29,040 --> 00:00:29,540
mu

252
00:00:29,240 --> 00:00:29,730
da

253
00:00:29,430 --> 00:00:29,840
ke

254
00:00:29,470 --> 00:00:30,050
Y

255
00:00:29,510 --> 00:00:30,050
tu

256
00:00:29,540 --> 00:00:30,250
sì

257
00:00:29,540 --> 00:00:30,200
m

258
00:00:29,580 --> 00:00:30,200
e

259
00:00:29,650 --> 00:00:30,390
o

260
00:00:29,680 --> 00:00:30,790
io

261
00:00:29,710 --> 00:00:35,590
Seguendo le impronte lasciate dai sognatori prima di noi

262
00:00:29,720 --> 00:00:31,140
b

263
00:00:29,750 --> 00:00:31,140
io

264
00:00:29,790 --> 00:00:31,510
t

265
00:00:29,820 --> 00:00:31,510
o

266
00:00:29,890 --> 00:00:31,900
g

267
00:00:29,930 --> 00:00:31,900
un

268
00:00:30,000 --> 00:00:32,260
nn

269
00:00:30,030 --> 00:00:32,260
o

270
00:00:30,040 --> 00:00:35,030
Controllo qualità

271
00:00:30,040 --> 00:00:35,030
Feeso Gab Grug
Pepperjack Sewil

272
00:00:30,050 --> 00:00:30,500
Yu

273
00:00:30,070 --> 00:00:32,440
k

274
00:00:30,100 --> 00:00:32,440
o

275
00:00:30,140 --> 00:00:32,660
s

276
00:00:30,170 --> 00:00:32,660
tu

277
00:00:30,200 --> 00:00:30,690
io

278
00:00:30,240 --> 00:00:32,840
un

279
00:00:30,280 --> 00:00:33,150
s

280
00:00:30,310 --> 00:00:33,150
h

281
00:00:30,350 --> 00:00:33,150
io

282
00:00:30,380 --> 00:00:33,370
un

283
00:00:30,390 --> 00:00:31,090
o

284
00:00:30,420 --> 00:00:33,590
t

285
00:00:30,450 --> 00:00:33,590
o

286
00:00:30,520 --> 00:00:34,160
w

287
00:00:30,560 --> 00:00:34,160
o

288
00:00:30,790 --> 00:00:31,440
io

289
00:00:31,140 --> 00:00:31,810
bi

290
00:00:31,510 --> 00:00:32,200
a

291
00:00:31,900 --> 00:00:32,560
ga

292
00:00:32,260 --> 00:00:32,740
no

293
00:00:32,440 --> 00:00:32,960
ko

294
00:00:32,660 --> 00:00:33,140
su

295
00:00:32,840 --> 00:00:33,450
un

296
00:00:33,150 --> 00:00:33,670
shi

297
00:00:33,370 --> 00:00:33,890
un

298
00:00:33,590 --> 00:00:34,460
a

299
00:00:34,160 --> 00:00:35,970
wo

300
00:00:35,890 --> 00:00:36,580
D

301
00:00:35,930 --> 00:00:36,580
o

302
00:00:35,960 --> 00:00:37,130
nn

303
00:00:36,000 --> 00:00:37,690
nn

304
00:00:36,030 --> 00:00:37,690
un

305
00:00:36,100 --> 00:00:38,230
un

306
00:00:36,140 --> 00:00:38,430
r

307
00:00:36,170 --> 00:00:38,430
un

308
00:00:36,210 --> 00:00:38,540
s

309
00:00:36,240 --> 00:00:38,540
h

310
00:00:36,280 --> 00:00:38,540
io

311
00:00:36,350 --> 00:00:38,810
nn

312
00:00:36,380 --> 00:00:38,810
o

313
00:00:36,420 --> 00:00:39,390
Le notti tempestose possono fare del loro meglio per affondarci

314
00:00:36,450 --> 00:00:38,980
sì

315
00:00:36,490 --> 00:00:38,980
o

316
00:00:36,520 --> 00:00:39,200
r

317
00:00:36,560 --> 00:00:39,200
tu

318
00:00:36,580 --> 00:00:37,430
Fallo

319
00:00:36,630 --> 00:00:39,380
m

320
00:00:36,660 --> 00:00:39,380
o

321
00:00:37,130 --> 00:00:37,990
nn

322
00:00:37,690 --> 00:00:38,530
no

323
00:00:38,230 --> 00:00:38,730
un

324
00:00:38,430 --> 00:00:38,840
ra

325
00:00:38,540 --> 00:00:39,110
shi

326
00:00:38,810 --> 00:00:39,280
no

327
00:00:38,980 --> 00:00:39,500
sì

328
00:00:38,980 --> 00:00:39,570
K

329
00:00:39,020 --> 00:00:39,570
o

330
00:00:39,050 --> 00:00:40,100
k

331
00:00:39,090 --> 00:00:40,100
o

332
00:00:39,120 --> 00:00:40,660
r

333
00:00:39,160 --> 00:00:40,660
o

334
00:00:39,200 --> 00:00:39,680
ru

335
00:00:39,230 --> 00:00:41,230
h

336
00:00:39,260 --> 00:00:41,230
io

337
00:00:39,300 --> 00:00:41,420
t

338
00:00:39,330 --> 00:00:41,420
o

339
00:00:39,370 --> 00:00:41,620
t

340
00:00:39,380 --> 00:00:39,790
mo

341
00:00:39,390 --> 00:00:42,390
Continueremo a salpare, se restiamo uniti

342
00:00:39,400 --> 00:00:41,620
s

343
00:00:39,440 --> 00:00:41,620
tu

344
00:00:39,510 --> 00:00:41,810
nn

345
00:00:39,540 --> 00:00:41,810
io

346
00:00:39,570 --> 00:00:40,400
Ko

347
00:00:39,610 --> 00:00:41,910
s

348
00:00:39,650 --> 00:00:41,910
tu

349
00:00:39,680 --> 00:00:42,170
r

350
00:00:39,720 --> 00:00:42,170
e

351
00:00:39,750 --> 00:00:42,360
b

352
00:00:39,790 --> 00:00:42,360
un

353
00:00:40,100 --> 00:00:40,960
ko

354
00:00:40,660 --> 00:00:41,240
ro

355
00:00:41,230 --> 00:00:41,720
ciao

356
00:00:41,420 --> 00:00:41,920
a

357
00:00:41,620 --> 00:00:42,110
tsu

358
00:00:41,810 --> 00:00:42,210
no

359
00:00:41,910 --> 00:00:42,470
su

360
00:00:41,980 --> 00:00:42,600
K

361
00:00:42,020 --> 00:00:42,600
o

362
00:00:42,050 --> 00:00:43,150
e

363
00:00:42,090 --> 00:00:43,710
t

364
00:00:42,120 --> 00:00:43,710
e

365
00:00:42,170 --> 00:00:42,660
ri

366
00:00:42,190 --> 00:00:44,270
sì

367
00:00:42,230 --> 00:00:44,270
tu

368
00:00:42,260 --> 00:00:44,830
k

369
00:00:42,300 --> 00:00:44,830
e

370
00:00:42,330 --> 00:00:45,200
r

371
00:00:42,360 --> 00:00:42,740
ba

372
00:00:42,370 --> 00:00:45,200
tu

373
00:00:42,390 --> 00:00:46,540
Prova a fermarci se puoi

374
00:00:42,440 --> 00:00:45,510
sì

375
00:00:42,470 --> 00:00:45,510
o

376
00:00:42,600 --> 00:00:43,450
Ko

377
00:00:43,150 --> 00:00:44,010
e

378
00:00:43,710 --> 00:00:44,570
te

379
00:00:44,270 --> 00:00:45,130
sì

380
00:00:44,830 --> 00:00:45,500
ke

381
00:00:45,200 --> 00:00:45,810
ru

382
00:00:45,510 --> 00:00:46,920
sì

383
00:00:46,110 --> 00:00:46,880
Io

384
00:00:46,150 --> 00:00:47,050
t

385
00:00:46,180 --> 00:00:47,050
s

386
00:00:46,220 --> 00:00:47,050
tu

387
00:00:46,250 --> 00:00:47,270
d

388
00:00:46,290 --> 00:00:47,270
un

389
00:00:46,320 --> 00:00:47,450
t

390
00:00:46,360 --> 00:00:47,640
t

391
00:00:46,390 --> 00:00:47,640
e

392
00:00:46,680 --> 00:00:47,860
Ce la caviamo sempre

393
00:00:46,880 --> 00:00:47,350
Io

394
00:00:47,050 --> 00:00:47,570
tsu

395
00:00:47,270 --> 00:00:47,750
da

396
00:00:47,450 --> 00:00:47,940
t

397
00:00:47,640 --> 00:00:48,350
te

398
00:00:48,200 --> 00:00:48,950
H

399
00:00:48,240 --> 00:00:48,950
un

400
00:00:48,270 --> 00:00:49,080
s

401
00:00:48,310 --> 00:00:49,080
h

402
00:00:48,340 --> 00:00:49,080
io

403
00:00:48,380 --> 00:00:49,520
r

404
00:00:48,410 --> 00:00:49,520
io

405
00:00:48,450 --> 00:00:49,700
d

406
00:00:48,480 --> 00:00:49,700
un

407
00:00:48,520 --> 00:00:49,810
s

408
00:00:48,550 --> 00:00:49,810
e

409
00:00:48,620 --> 00:00:50,430
h

410
00:00:48,660 --> 00:00:50,430
un

411
00:00:48,690 --> 00:00:50,550
s

412
00:00:48,730 --> 00:00:50,550
h

413
00:00:48,760 --> 00:00:54,630
Colonna sonora

414
00:00:48,760 --> 00:00:54,630
Halee

415
00:00:48,760 --> 00:00:51,590
Muoviti adesso, muoviti subito

416
00:00:48,760 --> 00:00:50,550
io

417
00:00:48,800 --> 00:00:51,010
r

418
00:00:48,830 --> 00:00:51,010
io

419
00:00:48,870 --> 00:00:51,210
d

420
00:00:48,900 --> 00:00:51,210
un

421
00:00:48,940 --> 00:00:51,340
s

422
00:00:48,950 --> 00:00:49,380
Ah

423
00:00:48,970 --> 00:00:51,340
e

424
00:00:49,080 --> 00:00:49,820
shi

425
00:00:49,520 --> 00:00:50,000
ri

426
00:00:49,700 --> 00:00:50,110
da

427
00:00:49,810 --> 00:00:50,450
se

428
00:00:50,430 --> 00:00:50,850
ah

429
00:00:50,550 --> 00:00:51,310
shi

430
00:00:51,010 --> 00:00:51,510
ri

431
00:00:51,200 --> 00:00:51,870
S

432
00:00:51,210 --> 00:00:51,640
da

433
00:00:51,240 --> 00:00:51,870
o

434
00:00:51,270 --> 00:00:52,180
r

435
00:00:51,310 --> 00:00:52,180
un

436
00:00:51,340 --> 00:00:51,900
se

437
00:00:51,380 --> 00:00:52,520
t

438
00:00:51,410 --> 00:00:52,520
un

439
00:00:51,450 --> 00:00:52,690
k

440
00:00:51,480 --> 00:00:52,690
un

441
00:00:51,520 --> 00:00:52,910
k

442
00:00:51,550 --> 00:00:52,910
tu

443
00:00:51,620 --> 00:00:53,450
h

444
00:00:51,660 --> 00:00:53,450
un

445
00:00:51,690 --> 00:00:53,640
t

446
00:00:51,720 --> 00:00:54,550
Alzando in alto la nostra bandiera, in qualche modo ce la faremo

447
00:00:51,730 --> 00:00:53,640
un

448
00:00:51,760 --> 00:00:54,000
k

449
00:00:51,800 --> 00:00:54,000
un

450
00:00:51,830 --> 00:00:54,160
z

451
00:00:51,870 --> 00:00:52,480
Quindi

452
00:00:51,870 --> 00:00:54,160
un

453
00:00:51,900 --> 00:00:54,350
s

454
00:00:51,940 --> 00:00:54,350
h

455
00:00:51,970 --> 00:00:54,350
io

456
00:00:52,180 --> 00:00:52,820
ra

457
00:00:52,520 --> 00:00:52,990
ta

458
00:00:52,690 --> 00:00:53,210
ka

459
00:00:52,910 --> 00:00:53,430
ku

460
00:00:53,450 --> 00:00:53,940
ah

461
00:00:53,640 --> 00:00:54,300
ta

462
00:00:54,000 --> 00:00:54,460
ka

463
00:00:54,080 --> 00:00:54,770
D

464
00:00:54,120 --> 00:00:54,770
un

465
00:00:54,150 --> 00:00:54,960
r

466
00:00:54,160 --> 00:00:54,650
za

467
00:00:54,190 --> 00:00:54,960
e

468
00:00:54,260 --> 00:00:55,140
nn

469
00:00:54,290 --> 00:00:55,140
io

470
00:00:54,350 --> 00:00:54,880
shi

471
00:00:54,360 --> 00:00:55,510
m

472
00:00:54,400 --> 00:00:55,510
o

473
00:00:54,470 --> 00:00:55,710
m

474
00:00:54,500 --> 00:00:55,710
io

475
00:00:54,540 --> 00:00:55,840
s

476
00:00:54,570 --> 00:00:55,840
e

477
00:00:54,600 --> 00:00:57,140
Anche se a volte versiamo lacrime,

478
00:00:54,610 --> 00:00:56,290
nn

479
00:00:54,640 --> 00:00:56,290
un

480
00:00:54,680 --> 00:00:56,640
io

481
00:00:54,770 --> 00:00:55,260
Da

482
00:00:54,960 --> 00:00:55,440
ri

483
00:00:55,100 --> 00:01:00,600
Tempistica

484
00:00:55,100 --> 00:01:00,600
Gab
Lancia
PhosCity

485
00:00:55,140 --> 00:00:55,810
no

486
00:00:55,510 --> 00:00:56,010
mo

487
00:00:55,710 --> 00:00:56,140
mi

488
00:00:55,840 --> 00:00:56,590
se

489
00:00:56,290 --> 00:00:56,940
no

490
00:00:56,620 --> 00:00:57,360
N

491
00:00:56,640 --> 00:00:57,440
io

492
00:00:56,660 --> 00:00:57,360
un

493
00:00:56,690 --> 00:00:57,580
m

494
00:00:56,730 --> 00:00:57,580
io

495
00:00:56,760 --> 00:00:57,920
d

496
00:00:56,800 --> 00:00:57,920
un

497
00:00:56,870 --> 00:00:58,290
m

498
00:00:56,900 --> 00:00:58,290
o

499
00:00:56,970 --> 00:00:58,670
un

500
00:00:57,010 --> 00:00:58,880
r

501
00:00:57,040 --> 00:00:58,880
tu

502
00:00:57,110 --> 00:00:59,050
k

503
00:00:57,150 --> 00:00:59,050
e

504
00:00:57,180 --> 00:00:59,270
r

505
00:00:57,220 --> 00:00:59,270
e

506
00:00:57,230 --> 00:01:00,580
e voglio nasconderli da occhi indiscreti

507
00:00:57,250 --> 00:00:59,630
d

508
00:00:57,290 --> 00:00:59,630
o

509
00:00:57,360 --> 00:00:57,880
No

510
00:00:57,580 --> 00:00:58,220
mi

511
00:00:57,920 --> 00:00:58,590
da

512
00:00:58,290 --> 00:00:58,970
mo

513
00:00:58,670 --> 00:00:59,180
un

514
00:00:58,880 --> 00:00:59,350
ru

515
00:00:59,050 --> 00:00:59,570
ke

516
00:00:59,270 --> 00:00:59,930
ri

517
00:00:59,630 --> 00:01:00,830
fare

518
00:01:00,250 --> 00:01:00,920
O

519
00:01:00,290 --> 00:01:01,160
io

520
00:01:00,320 --> 00:01:01,490
k

521
00:01:00,360 --> 00:01:01,490
un

522
00:01:00,390 --> 00:01:01,700
k

523
00:01:00,430 --> 00:01:01,700
e

524
00:01:00,460 --> 00:01:01,880
t

525
00:01:00,500 --> 00:01:01,880
e

526
00:01:00,570 --> 00:01:02,440
o

527
00:01:00,600 --> 00:01:02,660
io

528
00:01:00,640 --> 00:01:03,000
k

529
00:01:00,670 --> 00:01:03,000
un

530
00:01:00,710 --> 00:01:03,180
k

531
00:01:00,740 --> 00:01:03,180
e

532
00:01:00,770 --> 00:01:03,520
Ma vai e inseguilo, sì, vai e inseguilo

533
00:01:00,780 --> 00:01:03,370
t

534
00:01:00,810 --> 00:01:03,370
e

535
00:01:00,920 --> 00:01:01,460
O

536
00:01:01,160 --> 00:01:01,790
io

537
00:01:01,490 --> 00:01:02,000
ka

538
00:01:01,700 --> 00:01:02,180
ke

539
00:01:01,880 --> 00:01:02,410
te

540
00:01:02,440 --> 00:01:02,960
o

541
00:01:02,660 --> 00:01:03,300
io

542
00:01:03,000 --> 00:01:03,480
ka

543
00:01:03,170 --> 00:01:03,930
Y

544
00:01:03,180 --> 00:01:03,670
ke

545
00:01:03,210 --> 00:01:03,930
tu

546
00:01:03,240 --> 00:01:04,160
m

547
00:01:03,280 --> 00:01:04,160
e

548
00:01:03,350 --> 00:01:04,530
w

549
00:01:03,370 --> 00:01:03,910
te

550
00:01:03,380 --> 00:01:04,530
o

551
00:01:03,450 --> 00:01:04,670
s

552
00:01:03,490 --> 00:01:04,670
un

553
00:01:03,520 --> 00:01:04,840
s

554
00:01:03,560 --> 00:01:04,840
tu

555
00:01:03,630 --> 00:01:05,430
C

556
00:01:03,660 --> 00:01:05,430
O

557
00:01:03,690 --> 00:01:06,520
Corri nella direzione in cui punta la bussola

558
00:01:03,700 --> 00:01:05,630
M

559
00:01:03,730 --> 00:01:06,010
p

560
00:01:03,770 --> 00:01:06,010
A

561
00:01:03,800 --> 00:01:06,150
S

562
00:01:03,840 --> 00:01:06,150
S

563
00:01:03,910 --> 00:01:06,380
w

564
00:01:03,930 --> 00:01:04,460
Yu

565
00:01:03,940 --> 00:01:06,380
un

566
00:01:04,160 --> 00:01:04,830
io

567
00:01:04,530 --> 00:01:04,970
wo

568
00:01:04,670 --> 00:01:05,140
sì

569
00:01:04,840 --> 00:01:05,730
su

570
00:01:05,430 --> 00:01:05,930
CO

571
00:01:05,630 --> 00:01:06,310
M

572
00:01:06,010 --> 00:01:06,450
PA

573
00:01:06,130 --> 00:01:06,780
M

574
00:01:06,150 --> 00:01:06,680
SS

575
00:01:06,170 --> 00:01:06,780
un

576
00:01:06,200 --> 00:01:06,930
s

577
00:01:06,240 --> 00:01:07,050
s

578
00:01:06,270 --> 00:01:07,050
tu

579
00:01:06,310 --> 00:01:07,490
g

580
00:01:06,340 --> 00:01:07,490
tu

581
00:01:06,380 --> 00:01:06,940
va

582
00:01:06,410 --> 00:01:07,670
nn

583
00:01:06,450 --> 00:01:07,670
un

584
00:01:06,520 --> 00:01:07,860
h

585
00:01:06,550 --> 00:01:07,860
io

586
00:01:06,590 --> 00:01:08,040
t

587
00:01:06,610 --> 00:01:09,230
Tutti i nostri sogni sono dritti davanti a noi, dice

588
00:01:06,620 --> 00:01:08,040
o

589
00:01:06,660 --> 00:01:08,260
m

590
00:01:06,690 --> 00:01:08,260
io

591
00:01:06,760 --> 00:01:08,560
s

592
00:01:06,780 --> 00:01:07,230
Mamma

593
00:01:06,800 --> 00:01:08,560
un

594
00:01:06,930 --> 00:01:07,350
s

595
00:01:07,050 --> 00:01:07,790
su

596
00:01:07,490 --> 00:01:07,970
gu

597
00:01:07,670 --> 00:01:08,160
no

598
00:01:07,860 --> 00:01:08,340
ciao

599
00:01:08,040 --> 00:01:08,560
a

600
00:01:08,260 --> 00:01:08,860
mi

601
00:01:08,560 --> 00:01:09,450
sì

602
00:01:08,670 --> 00:01:09,370
t

603
00:01:08,710 --> 00:01:09,370
un

604
00:01:08,740 --> 00:01:09,560
c

605
00:01:08,780 --> 00:01:09,560
h

606
00:01:08,810 --> 00:01:09,560
io

607
00:01:08,850 --> 00:01:09,930
d

608
00:01:08,880 --> 00:01:09,930
o

609
00:01:08,920 --> 00:01:10,330
m

610
00:01:08,950 --> 00:01:10,330
un

611
00:01:08,990 --> 00:01:10,660
r

612
00:01:09,020 --> 00:01:10,660
e

613
00:01:09,060 --> 00:01:11,060
nn

614
00:01:09,090 --> 00:01:11,060
un

615
00:01:09,130 --> 00:01:11,300
io

616
00:01:09,230 --> 00:01:11,400
Quindi non sederti, inseguiamolo

617
00:01:09,370 --> 00:01:09,860
Ta

618
00:01:09,490 --> 00:01:14,400
Modifica dei sottotitoli

619
00:01:09,490 --> 00:01:14,400
Silenzio Westfal
Zenef

620
00:01:09,560 --> 00:01:10,230
chi

621
00:01:09,930 --> 00:01:10,630
fare

622
00:01:10,330 --> 00:01:10,960
mamma

623
00:01:10,660 --> 00:01:11,360
ri

624
00:01:11,010 --> 00:01:11,660
A

625
00:01:11,050 --> 00:01:11,810
R

626
00:01:11,060 --> 00:01:11,600
no

627
00:01:11,080 --> 00:01:11,810
O

628
00:01:11,120 --> 00:01:11,810
U

629
00:01:11,150 --> 00:01:11,810
N

630
00:01:11,190 --> 00:01:11,810
D

631
00:01:11,260 --> 00:01:12,200
t

632
00:01:11,290 --> 00:01:12,200
H

633
00:01:11,300 --> 00:01:11,800
io

634
00:01:11,330 --> 00:01:12,200
E

635
00:01:11,400 --> 00:01:12,550
W

636
00:01:11,430 --> 00:01:12,550
O

637
00:01:11,470 --> 00:01:12,550
R

638
00:01:11,500 --> 00:01:12,550
l

639
00:01:11,540 --> 00:01:12,550
D

640
00:01:11,660 --> 00:01:12,110
A

641
00:01:11,810 --> 00:01:12,500
TONDO

642
00:01:12,200 --> 00:01:12,850
IL

643
00:01:12,550 --> 00:01:14,780
MONDO

644
00:01:14,010 --> 00:01:14,680
S

645
00:01:14,050 --> 00:01:14,680
t

646
00:01:14,080 --> 00:01:14,680
A

647
00:01:14,120 --> 00:01:14,680
R

648
00:01:14,150 --> 00:01:14,680
t

649
00:01:14,220 --> 00:01:15,400
M

650
00:01:14,260 --> 00:01:15,400
E

651
00:01:14,330 --> 00:01:15,570
U

652
00:01:14,360 --> 00:01:15,570
p

653
00:01:14,400 --> 00:01:15,570
!

654
00:01:14,680 --> 00:01:15,700
INIZIO

655
00:01:15,400 --> 00:01:15,870
IO

656
00:01:15,570 --> 00:01:16,300
SU!

657
00:01:18,270 --> 00:01:18,940
H

658
00:01:18,310 --> 00:01:18,940
un

659
00:01:18,340 --> 00:01:19,110
s

660
00:01:18,380 --> 00:01:19,110
h

661
00:01:18,410 --> 00:01:19,110
io

662
00:01:18,450 --> 00:01:19,510
r

663
00:01:18,480 --> 00:01:19,510
io

664
00:01:18,520 --> 00:01:19,690
d

665
00:01:18,550 --> 00:01:19,690
un

666
00:01:18,590 --> 00:01:19,800
s

667
00:01:18,620 --> 00:01:19,800
e

668
00:01:18,690 --> 00:01:20,440
h

669
00:01:18,730 --> 00:01:20,440
un

670
00:01:18,760 --> 00:01:20,580
s

671
00:01:18,800 --> 00:01:20,580
h

672
00:01:18,830 --> 00:01:21,490
Muoviti adesso, muoviti subito

673
00:01:18,830 --> 00:01:20,580
io

674
00:01:18,870 --> 00:01:21,040
r

675
00:01:18,900 --> 00:01:21,040
io

676
00:01:18,940 --> 00:01:19,410
Ah

677
00:01:18,940 --> 00:01:21,210
d

678
00:01:18,970 --> 00:01:21,210
un

679
00:01:19,010 --> 00:01:21,300
s

680
00:01:19,040 --> 00:01:21,300
e

681
00:01:19,110 --> 00:01:19,810
shi

682
00:01:19,510 --> 00:01:19,990
ri

683
00:01:19,690 --> 00:01:20,100
da

684
00:01:19,800 --> 00:01:20,450
se

685
00:01:20,440 --> 00:01:20,880
ah

686
00:01:20,580 --> 00:01:21,340
shi

687
00:01:21,040 --> 00:01:21,510
ri

688
00:01:21,210 --> 00:01:21,600
da

689
00:01:21,230 --> 00:01:21,960
D

690
00:01:21,270 --> 00:01:21,960
un

691
00:01:21,300 --> 00:01:21,920
se

692
00:01:21,300 --> 00:01:22,160
r

693
00:01:21,340 --> 00:01:22,160
e

694
00:01:21,410 --> 00:01:22,520
sì

695
00:01:21,440 --> 00:01:22,520
o

696
00:01:21,480 --> 00:01:22,710
r

697
00:01:21,510 --> 00:01:22,710
io

698
00:01:21,580 --> 00:01:22,890
m

699
00:01:21,620 --> 00:01:22,890
o

700
00:01:21,690 --> 00:01:23,360
s

701
00:01:21,720 --> 00:01:23,360
o

702
00:01:21,760 --> 00:01:23,640
nn

703
00:01:21,790 --> 00:01:23,640
o

704
00:01:21,800 --> 00:01:24,540
Dobbiamo superare tutti loro

705
00:01:21,860 --> 00:01:23,920
s

706
00:01:21,900 --> 00:01:23,920
un

707
00:01:21,930 --> 00:01:24,200
k

708
00:01:21,960 --> 00:01:22,460
Da

709
00:01:21,970 --> 00:01:24,200
io

710
00:01:22,040 --> 00:01:24,400
h

711
00:01:22,070 --> 00:01:24,400
e

712
00:01:22,160 --> 00:01:22,820
ri

713
00:01:22,520 --> 00:01:23,010
sì

714
00:01:22,710 --> 00:01:23,190
ri

715
00:01:22,890 --> 00:01:23,450
mo

716
00:01:23,360 --> 00:01:23,940
così

717
00:01:23,640 --> 00:01:24,220
no

718
00:01:23,920 --> 00:01:24,500
sì

719
00:01:24,110 --> 00:01:24,750
N

720
00:01:24,150 --> 00:01:24,750
io

721
00:01:24,180 --> 00:01:24,940
g

722
00:01:24,200 --> 00:01:24,700
ki

723
00:01:24,220 --> 00:01:24,940
e

724
00:01:24,250 --> 00:01:25,130
d

725
00:01:24,290 --> 00:01:25,130
un

726
00:01:24,320 --> 00:01:25,410
s

727
00:01:24,360 --> 00:01:25,410
un

728
00:01:24,390 --> 00:01:25,680
nn

729
00:01:24,400 --> 00:01:24,920
lui

730
00:01:24,430 --> 00:01:25,680
un

731
00:01:24,460 --> 00:01:25,850
k

732
00:01:24,500 --> 00:01:25,850
e

733
00:01:24,530 --> 00:01:26,260
r

734
00:01:24,570 --> 00:01:26,260
e

735
00:01:24,600 --> 00:01:26,630
b

736
00:01:24,630 --> 00:01:27,120
Se teniamo duro e manteniamo la nostra posizione,

737
00:01:24,640 --> 00:01:26,630
un

738
00:01:24,750 --> 00:01:25,240
Ni

739
00:01:24,940 --> 00:01:25,430
ge

740
00:01:25,130 --> 00:01:25,710
da

741
00:01:25,410 --> 00:01:25,980
sì

742
00:01:25,680 --> 00:01:26,150
no

743
00:01:25,850 --> 00:01:26,560
ke

744
00:01:26,260 --> 00:01:26,930
ri

745
00:01:26,630 --> 00:01:27,430
ba

746
00:01:26,650 --> 00:01:27,380
A

747
00:01:26,690 --> 00:01:27,470
s

748
00:01:26,720 --> 00:01:27,470
h

749
00:01:26,760 --> 00:01:27,470
io

750
00:01:26,790 --> 00:01:27,940
t

751
00:01:26,830 --> 00:01:27,940
un

752
00:01:26,900 --> 00:01:28,290
w

753
00:01:26,930 --> 00:01:28,290
o

754
00:01:27,000 --> 00:01:28,670
t

755
00:01:27,040 --> 00:01:28,670
s

756
00:01:27,070 --> 00:01:28,670
tu

757
00:01:27,110 --> 00:01:28,890
k

758
00:01:27,140 --> 00:01:28,890
un

759
00:01:27,180 --> 00:01:29,090
m

760
00:01:27,210 --> 00:01:29,090
e

761
00:01:27,220 --> 00:01:30,540
So che il futuro è a portata di mano

762
00:01:27,250 --> 00:01:29,280
r

763
00:01:27,280 --> 00:01:29,280
tu

764
00:01:27,320 --> 00:01:29,280
nn

765
00:01:27,350 --> 00:01:29,610
d

766
00:01:27,380 --> 00:01:27,770
A

767
00:01:27,390 --> 00:01:29,610
un

768
00:01:27,470 --> 00:01:28,240
shi

769
00:01:27,940 --> 00:01:28,590
ta

770
00:01:28,290 --> 00:01:28,970
wo

771
00:01:28,670 --> 00:01:29,190
tsu

772
00:01:28,890 --> 00:01:29,390
ka

773
00:01:29,090 --> 00:01:29,580
io

774
00:01:29,280 --> 00:01:29,910
correre

775
00:01:29,610 --> 00:01:30,800
da

776
00:01:30,030 --> 00:01:30,940
O

777
00:01:30,070 --> 00:01:31,170
io

778
00:01:30,100 --> 00:01:31,510
k

779
00:01:30,140 --> 00:01:31,510
un

780
00:01:30,170 --> 00:01:31,700
k

781
00:01:30,210 --> 00:01:31,700
e

782
00:01:30,240 --> 00:01:31,890
t

783
00:01:30,280 --> 00:01:31,890
e

784
00:01:30,350 --> 00:01:32,460
o

785
00:01:30,380 --> 00:01:32,640
io

786
00:01:30,420 --> 00:01:33,010
k

787
00:01:30,450 --> 00:01:33,010
un

788
00:01:30,490 --> 00:01:33,190
k

789
00:01:30,520 --> 00:01:33,190
e

790
00:01:30,560 --> 00:01:33,390
t

791
00:01:30,590 --> 00:01:33,390
e

792
00:01:30,600 --> 00:01:33,630
Quindi vai e inseguilo, sì, vai e inseguilo

793
00:01:30,890 --> 00:01:36,590
Traduzione

794
00:01:30,890 --> 00:01:36,590
arch1t3cht Crunchyroll
Gaijin rokitoki

795
00:01:30,940 --> 00:01:31,470
O

796
00:01:31,170 --> 00:01:31,810
io

797
00:01:31,510 --> 00:01:32,000
ka

798
00:01:31,700 --> 00:01:32,190
ke

799
00:01:31,890 --> 00:01:32,430
te

800
00:01:32,460 --> 00:01:32,940
o

801
00:01:32,640 --> 00:01:33,310
io

802
00:01:33,010 --> 00:01:33,490
ka

803
00:01:33,160 --> 00:01:33,960
M

804
00:01:33,190 --> 00:01:33,690
ke

805
00:01:33,200 --> 00:01:33,960
e

806
00:01:33,270 --> 00:01:34,130
nn

807
00:01:33,300 --> 00:01:34,130
io

808
00:01:33,370 --> 00:01:34,540
tu

809
00:01:33,390 --> 00:01:33,920
te

810
00:01:33,410 --> 00:01:34,680
t

811
00:01:33,440 --> 00:01:34,680
s

812
00:01:33,480 --> 00:01:34,680
tu

813
00:01:33,510 --> 00:01:34,880
r

814
00:01:33,550 --> 00:01:34,880
tu

815
00:01:33,620 --> 00:01:35,330
s

816
00:01:33,650 --> 00:01:35,330
tu

817
00:01:33,680 --> 00:01:36,510
Il mondo è la nostra ostrica, ci sta aspettando

818
00:01:33,690 --> 00:01:35,640
b

819
00:01:33,720 --> 00:01:35,640
e

820
00:01:33,760 --> 00:01:35,990
t

821
00:01:33,790 --> 00:01:35,990
e

822
00:01:33,860 --> 00:01:36,230
io

823
00:01:33,900 --> 00:01:36,390
m

824
00:01:33,930 --> 00:01:36,390
un

825
00:01:33,960 --> 00:01:34,430
Io

826
00:01:34,130 --> 00:01:34,840
no

827
00:01:34,540 --> 00:01:34,980
tu

828
00:01:34,680 --> 00:01:35,180
tsu

829
00:01:34,880 --> 00:01:35,630
ru

830
00:01:35,330 --> 00:01:35,940
su

831
00:01:35,640 --> 00:01:36,290
essere

832
00:01:35,990 --> 00:01:36,530
te

833
00:01:36,120 --> 00:01:36,780
M

834
00:01:36,160 --> 00:01:36,780
un

835
00:01:36,190 --> 00:01:36,960
s

836
00:01:36,230 --> 00:01:36,690
io

837
00:01:36,230 --> 00:01:37,090
s

838
00:01:36,260 --> 00:01:37,090
h

839
00:01:36,300 --> 00:01:37,090
io

840
00:01:36,330 --> 00:01:37,520
r

841
00:01:36,370 --> 00:01:37,520
o

842
00:01:36,390 --> 00:01:36,910
mamma

843
00:01:36,440 --> 00:01:37,700
nn

844
00:01:36,470 --> 00:01:37,700
un

845
00:01:36,540 --> 00:01:37,890
k

846
00:01:36,560 --> 00:01:38,930
Tutta la tristezza e la gioia che vediamo,

847
00:01:36,580 --> 00:01:37,890
o

848
00:01:36,610 --> 00:01:38,080
k

849
00:01:36,650 --> 00:01:38,080
o

850
00:01:36,680 --> 00:01:38,290
r

851
00:01:36,720 --> 00:01:38,290
o

852
00:01:36,780 --> 00:01:37,260
Mamma

853
00:01:36,790 --> 00:01:38,660
nn

854
00:01:36,820 --> 00:01:38,660
io

855
00:01:36,960 --> 00:01:37,390
s

856
00:01:37,090 --> 00:01:37,820
shi

857
00:01:37,520 --> 00:01:38,000
ro

858
00:01:37,700 --> 00:01:38,190
no

859
00:01:37,890 --> 00:01:38,380
ko

860
00:01:38,080 --> 00:01:38,590
ko

861
00:01:38,290 --> 00:01:38,960
ro

862
00:01:38,620 --> 00:01:39,320
S

863
00:01:38,660 --> 00:01:39,430
no

864
00:01:38,660 --> 00:01:39,320
h

865
00:01:38,690 --> 00:01:39,320
io

866
00:01:38,730 --> 00:01:39,580
r

867
00:01:38,760 --> 00:01:39,580
tu

868
00:01:38,800 --> 00:01:39,840
s

869
00:01:38,830 --> 00:01:39,840
h

870
00:01:38,870 --> 00:01:39,840
io

871
00:01:38,900 --> 00:01:40,330
t

872
00:01:38,940 --> 00:01:40,330
e

873
00:01:39,010 --> 00:01:40,690
sì

874
00:01:39,040 --> 00:01:40,690
tu

875
00:01:39,080 --> 00:01:41,040
k

876
00:01:39,110 --> 00:01:41,040
o

877
00:01:39,150 --> 00:01:41,430
incidiamolo nei nostri cuori

878
00:01:39,150 --> 00:01:41,260
tu

879
00:01:39,320 --> 00:01:39,880
Shi

880
00:01:39,580 --> 00:01:40,140
ru

881
00:01:39,840 --> 00:01:40,630
shi

882
00:01:40,330 --> 00:01:40,990
te

883
00:01:40,690 --> 00:01:41,340
sì

884
00:01:41,040 --> 00:01:41,560
ko

885
00:01:41,080 --> 00:01:41,830
B

886
00:01:41,120 --> 00:01:41,830
R

887
00:01:41,150 --> 00:01:41,830
A

888
00:01:41,190 --> 00:01:41,830
N

889
00:01:41,220 --> 00:01:41,830
D

890
00:01:41,260 --> 00:01:41,780
tu

891
00:01:41,290 --> 00:01:42,180
N

892
00:01:41,330 --> 00:01:42,180
E

893
00:01:41,360 --> 00:01:42,180
W

894
00:01:41,430 --> 00:01:42,560
W

895
00:01:41,470 --> 00:01:42,560
O

896
00:01:41,500 --> 00:01:42,560
R

897
00:01:41,540 --> 00:01:42,560
l

898
00:01:41,570 --> 00:01:42,560
D

899
00:01:41,830 --> 00:01:42,480
MARCHIO

900
00:01:42,180 --> 00:01:42,860
NUOVO

901
00:01:42,560 --> 00:01:44,740
MONDO

902
00:01:44,000 --> 00:01:44,670
S

903
00:01:44,040 --> 00:01:44,670
t

904
00:01:44,070 --> 00:01:44,670
A

905
00:01:44,110 --> 00:01:44,670
R

906
00:01:44,140 --> 00:01:44,670
t

907
00:01:44,210 --> 00:01:45,370
M

908
00:01:44,250 --> 00:01:45,370
E

909
00:01:44,320 --> 00:01:45,540
U

910
00:01:44,350 --> 00:01:45,540
p

911
00:01:44,390 --> 00:01:45,540
!

912
00:01:44,670 --> 00:01:45,670
INIZIO

913
00:01:45,370 --> 00:01:45,840
IO

914
00:01:45,540 --> 00:01:46,330
SU!

915
00:01:49,920 --> 00:01:59,910
Il tuo lettore multimediale non supporta il formato dei sottotitoli utilizzato in questo episodio.
I sottotitoli probabilmente non funzioneranno correttamente.
Utilizza uno dei lettori video consigliati, preferibilmente mpv:
https://mpv.io

916
00:01:49,920 --> 00:01:52,590
I superumani di Enies Lobby

917
00:01:52,590 --> 00:01:54,720
F-F...

918
00:01:57,180 --> 00:01:57,970
F...

919
00:01:58,680 --> 00:02:01,230
Rana!

920
00:02:02,310 --> 00:02:05,560
Non prendermi in giro, stupida rana!

921
00:02:05,560 --> 00:02:09,530
Hai fatto deragliare il treno
con il tuo schiaffo di sumo!

922
00:02:10,940 --> 00:02:12,110
Togliti dai piedi, rana!

923
00:02:12,110 --> 00:02:13,860
Ci schianteremo!

924
00:02:15,370 --> 00:02:18,450
E ci eravamo quasi raggiunti
a Sanji e agli altri!

925
00:02:18,450 --> 00:02:20,200
Cosa farai a riguardo?!

926
00:02:22,370 --> 00:02:24,120
Questo è tutto!

927
00:02:24,120 --> 00:02:27,380
Ti mangio, idiota!

928
00:02:32,670 --> 00:02:34,340
Ahi, ahi, ahi...

929
00:02:34,340 --> 00:02:37,260
Cosa sta succedendo nel mondo?
con questo treno del mare?

930
00:02:37,260 --> 00:02:39,100
Ehi, state tutti bene?

931
00:02:42,430 --> 00:02:44,440
Suppongo.

932
00:02:43,640 --> 00:02:44,440
Oh, oh...

933
00:02:44,440 --> 00:02:46,560
M-La mia schiena...!

934
00:02:51,110 --> 00:02:52,650
Che diavolo?!

935
00:02:53,030 --> 00:02:55,320
I nostri re tori sono scomparsi!

936
00:02:55,320 --> 00:02:56,450
- Che cosa?!
- Che cosa?!

937
00:02:56,450 --> 00:02:58,370
– Cosa vuol dire che sono scomparsi?!
– Cosa vuol dire che sono scomparsi?!

938
00:02:58,370 --> 00:03:00,870
Beh, è ​​più come se fossimo scomparsi.

939
00:03:00,870 --> 00:03:03,410
Scommetto che abbiamo deragliato.

940
00:03:03,410 --> 00:03:05,710
– Whoa! E' anche peggio!
– Whoa! E' anche peggio!

941
00:03:05,710 --> 00:03:06,790
Cosa facciamo?!

942
00:03:06,790 --> 00:03:08,000
EHI!

943
00:03:08,000 --> 00:03:08,750
Eh?

944
00:03:09,460 --> 00:03:11,460
Come stiamo andando lassù?!

945
00:03:11,460 --> 00:03:15,470
Arriveremo comunque a Enies Lobby, giusto?

946
00:03:15,470 --> 00:03:19,140
Chiudi quel maledetto buco della torta e aspetta!

947
00:03:19,510 --> 00:03:24,230
Detto questo, siamo in trappola
in una strana corrente marina.

948
00:03:24,230 --> 00:03:25,890
Cosa sta succedendo?

949
00:03:25,890 --> 00:03:26,730
La signorina Kokoro.

950
00:03:26,730 --> 00:03:27,480
Eh?

951
00:03:27,850 --> 00:03:29,900
Conosci ancora la direzione dell'isola?

952
00:03:29,900 --> 00:03:30,650
Sì.

953
00:03:30,650 --> 00:03:36,990
Il treno del mare è dotato di pose eterne
per qualsiasi isola con una stazione ferroviaria.

954
00:03:37,450 --> 00:03:38,700
Allora stiamo bene!

955
00:03:38,700 --> 00:03:40,990
Io guarderò il mare, quindi tu guidi il treno!

956
00:03:40,990 --> 00:03:41,870
Ehm?

957
00:03:41,870 --> 00:03:43,330
Cosa hai intenzione di...?

958
00:03:43,330 --> 00:03:44,910
Me?

959
00:03:44,910 --> 00:03:46,080
Sono un navigatore!

960
00:03:46,410 --> 00:03:47,580
Oh, capisco!

961
00:03:47,580 --> 00:03:50,080
Questo è rassicurante!

962
00:03:52,210 --> 00:03:54,090
Oh, prima di quello...

963
00:03:54,670 --> 00:03:56,800
Ehi, Yokozuna!

964
00:03:56,800 --> 00:03:58,590
Vieni qui un momento!

965
00:04:06,060 --> 00:04:07,640
Che salto!

966
00:04:12,770 --> 00:04:15,740
Quindi sei contento che stiamo bene?!

967
00:04:15,740 --> 00:04:16,860
Oh, per favore...

968
00:04:17,240 --> 00:04:20,360
Non è che mi abbiano rapito o qualcosa del genere!

969
00:04:20,360 --> 00:04:21,870
Hai affrettato la partenza.

970
00:04:25,120 --> 00:04:28,000
La nonna può parlare con Yokozuna?

971
00:04:33,000 --> 00:04:34,670
Ragazzi, cosa state facendo?

972
00:04:34,670 --> 00:04:37,880
La vecchia signora sta parlando con
quella rana di prima.

973
00:04:37,880 --> 00:04:40,680
Che cosa?! Quindi è davvero una rana?!

974
00:04:40,680 --> 00:04:43,680
Sembra essere più una rana che un'umana...

975
00:04:43,680 --> 00:04:46,220
Ti prenderà a calci in culo più tardi.

976
00:04:46,220 --> 00:04:47,230
Senza dubbio.

977
00:04:47,640 --> 00:04:49,020
EHI!

978
00:04:49,020 --> 00:04:51,230
Signor Cappello di Paglia! Uomo-razzo!

979
00:04:51,560 --> 00:04:52,810
Li vedi?!

980
00:04:52,810 --> 00:04:54,320
No, non lo faccio!

981
00:04:54,320 --> 00:04:57,440
Accidenti a quella rana troppo cresciuta!

982
00:04:57,440 --> 00:05:00,070
Dove ha mandato?
Cappello di Paglia e gli altri volano?!

983
00:05:00,070 --> 00:05:01,070
Ragazzi!

984
00:05:01,070 --> 00:05:02,660
Smettila di lamentarti!

985
00:05:03,030 --> 00:05:06,740
Partiamo per il mare per salvare il fratello maggiore Franky!

986
00:05:06,740 --> 00:05:07,790
Giusto!

987
00:05:07,790 --> 00:05:13,540
Mentre aspettiamo il ritorno di Rocketman,
dobbiamo proseguire verso Enies Lobby!

988
00:05:13,540 --> 00:05:16,340
Continua così, Sodoma e Gomorra!

989
00:05:20,680 --> 00:05:21,510
Eh?!

990
00:05:21,510 --> 00:05:23,800
Ehi, ragazzi! Avanti!

991
00:05:24,390 --> 00:05:27,810
Ho trovato più auto staccate!

992
00:05:28,350 --> 00:05:30,270
Potrebbero essere amici o nemici!

993
00:05:30,270 --> 00:05:31,980
Tutti, preparatevi a combattere!

994
00:05:32,400 --> 00:05:35,480
- Sì!
- Sì!

995
00:05:35,480 --> 00:05:36,730
Ehi!

996
00:05:36,730 --> 00:05:38,900
C'è qualcuno lì dentro?!

997
00:05:38,900 --> 00:05:40,530
Siamo la famiglia Franky!

998
00:05:40,530 --> 00:05:42,410
Mostrati!

999
00:05:43,280 --> 00:05:45,320
Ehi, qualcuno è uscito!

1000
00:05:49,830 --> 00:05:51,410
H-è vivo?!

1001
00:05:51,960 --> 00:05:55,130
E'... è vero?!

1002
00:05:52,000 --> 00:05:55,130
Automobile 1
Tom che sbuffa

1003
00:05:55,590 --> 00:05:58,590
Sì... così mi è stato detto.

1004
00:05:59,510 --> 00:06:00,970
vedo...

1005
00:06:02,090 --> 00:06:03,760
vedo...

1006
00:06:04,180 --> 00:06:05,680
Stupido vecchio Dumburg!

1007
00:06:05,680 --> 00:06:07,720
Pensavo che fosse stato ucciso!

1008
00:06:07,720 --> 00:06:08,970
Lui è davvero...

1009
00:06:08,970 --> 00:06:10,060
Per fortuna.

1010
00:06:10,060 --> 00:06:14,230
CP9 probabilmente crede che lo abbiano ucciso.

1011
00:06:14,230 --> 00:06:16,690
È meglio se lo tieni per te.

1012
00:06:19,480 --> 00:06:20,860
Beh, guardalo.

1013
00:06:20,860 --> 00:06:22,820
Puoi essere gentile.

1014
00:06:27,580 --> 00:06:29,080
Comunque...

1015
00:06:29,700 --> 00:06:33,920
ora il governo ce l'ha
le due chiavi che cercava:

1016
00:06:34,460 --> 00:06:37,880
tu, che hai l'esperienza
per risvegliare l'arma,

1017
00:06:38,380 --> 00:06:43,130
e io, che ho i progetti per costruirlo.

1018
00:06:44,680 --> 00:06:49,600
E quando quel potere
appare effettivamente in questo mondo,

1019
00:06:50,060 --> 00:06:53,520
puoi scommettere che il governo lo farà
porre fine all'era dei grandi pirati.

1020
00:06:54,190 --> 00:06:59,360
Presto la loro potenza militare sarà inarrestabile.
Questo potere afferrerà il mondo e lo farà a pezzi.

1021
00:06:59,360 --> 00:07:02,990
Questa è la minaccia posta
da queste armi antiche.

1022
00:07:03,530 --> 00:07:07,780
Il nostro padrone non ha dato la vita
proteggere i progetti...

1023
00:07:08,320 --> 00:07:12,370
per un futuro così inutile!

1024
00:07:13,960 --> 00:07:18,500
Quindi, anche se potessi scappare,
è inutile se sono solo io.

1025
00:07:18,500 --> 00:07:21,960
In qualche modo, dobbiamo prenderti
torniamo anche ai Cappelli di Paglia!

1026
00:07:21,960 --> 00:07:23,210
Non posso.

1027
00:07:24,130 --> 00:07:27,640
Li ho feriti solo stando con loro.

1028
00:07:30,050 --> 00:07:32,890
Ma non sei tu a far loro del male, vero?

1029
00:07:32,890 --> 00:07:37,270
Il governo prova a dipingere
la tua stessa esistenza come peccato,

1030
00:07:37,270 --> 00:07:43,280
ma non importa quanto pericoloso
potresti esserlo, hai il diritto di vivere.

1031
00:07:44,780 --> 00:07:49,910
Non importa che tipo di nave sia,
l'atto di costruirlo...

1032
00:07:49,910 --> 00:07:52,580
non è né un atto di bene né di male!

1033
00:07:53,490 --> 00:07:55,540
COSÌ...

1034
00:07:56,330 --> 00:07:59,000
...la sua stessa esistenza è stata un peccato.

1035
00:07:59,000 --> 00:08:00,380
Ti sbagli!

1036
00:08:01,000 --> 00:08:04,420
Che tu esista non è assolutamente un peccato.

1037
00:08:15,140 --> 00:08:17,850
Sul serio, cosa è successo al tuo corpo?

1038
00:08:18,310 --> 00:08:20,520
È coperto di cicatrici!

1039
00:08:20,520 --> 00:08:22,190
Da allora...

1040
00:08:22,940 --> 00:08:29,320
quel giorno di otto anni fa...
quando il signor Tom è stato portato via...

1041
00:08:29,740 --> 00:08:34,660
hai sfidato il treno del mare.

1042
00:08:46,010 --> 00:08:49,430
Volevi diventare forte, vero?

1043
00:08:50,470 --> 00:08:54,560
Non volevi perdere altre persone care.

1044
00:08:54,970 --> 00:08:58,810
Volevi proteggere i tuoi cari!

1045
00:09:00,730 --> 00:09:02,150
Yokozuna,

1046
00:09:02,150 --> 00:09:07,070
ora è il momento di mostrarcelo
il risultato di quell'allenamento!

1047
00:09:09,530 --> 00:09:15,660
Il tuo caro Franky lo è stato
portato via, proprio come lo è stato il signor Tom.

1048
00:09:16,870 --> 00:09:20,500
In questo momento, questo treno sta inseguendo Franky.

1049
00:09:21,580 --> 00:09:24,040
Vuoi unirti a noi?

1050
00:09:28,630 --> 00:09:30,130
Cappello di paglia!

1051
00:09:30,130 --> 00:09:33,010
Abbiamo un amico in più!

1052
00:09:33,010 --> 00:09:34,600
Ok, suona bene!

1053
00:09:36,220 --> 00:09:38,470
Quella è la nostra nonna mostruosa!

1054
00:09:38,470 --> 00:09:40,810
Oppure... sei davvero Nonna Rana?

1055
00:09:40,810 --> 00:09:43,020
Quale è?

1056
00:09:45,900 --> 00:09:48,320
Ha davvero importanza?

1057
00:09:48,320 --> 00:09:51,780
Signorina Kokoro! C'è un favore
corrente alle otto in punto!

1058
00:09:51,780 --> 00:09:53,160
Bene!

1059
00:09:53,160 --> 00:09:56,330
Abbiamo perso un bel po' di tempo,

1060
00:09:56,330 --> 00:09:59,330
ma ci rifaremo in un lampo!

1061
00:09:59,330 --> 00:10:02,160
Andiamo, rana!

1062
00:10:07,960 --> 00:10:09,340
CP9 è arrivato!

1063
00:10:09,340 --> 00:10:10,550
Affrettarsi!

1064
00:10:10,590 --> 00:10:13,590
Isola giudiziaria
Enies Lobby

1065
00:10:11,260 --> 00:10:13,590
Complimenti per l'operazione estesa, CP9!

1066
00:10:13,590 --> 00:10:16,470
Cattura i criminali. Sono nell'auto uno.

1067
00:10:19,520 --> 00:10:20,850
Bastardo!

1068
00:10:20,430 --> 00:10:21,930
Smettila!

1069
00:10:20,850 --> 00:10:23,520
Giù le mani dalla merce, idiota!

1070
00:10:23,520 --> 00:10:25,860
Sai chi sono?!

1071
00:10:26,230 --> 00:10:28,650
Whoa! Non venire da questa parte!

1072
00:10:28,650 --> 00:10:30,480
Attento! È un mordace!

1073
00:10:33,030 --> 00:10:35,240
Che uomo indisciplinato.

1074
00:10:41,950 --> 00:10:43,710
Proprio come li immaginerei.

1075
00:10:43,710 --> 00:10:45,580
Che intimidazione.

1076
00:10:46,170 --> 00:10:48,710
Lui è Cutty Flam, vero?

1077
00:10:48,710 --> 00:10:51,050
Allora quella donna è...

1078
00:10:51,630 --> 00:10:52,760
Nico Robin?!

1079
00:10:52,760 --> 00:10:54,840
Lei è stupenda!

1080
00:10:55,430 --> 00:10:57,430
Apri il cancello principale!

1081
00:11:17,450 --> 00:11:18,660
Whoa!

1082
00:11:18,660 --> 00:11:20,700
Che diavolo è questo posto?!

1083
00:11:30,000 --> 00:11:32,550
Questa è... una cascata?!

1084
00:11:40,600 --> 00:11:43,770
Non riesco a vedere il fondo!

1085
00:11:43,770 --> 00:11:46,100
È così rumoroso.

1086
00:11:51,190 --> 00:11:55,070
Sembra che il gruppo di Lucci sia diretto da questa parte...

1087
00:11:59,450 --> 00:12:04,750
e vengono portando i migliori doni possibili.

1088
00:12:07,000 --> 00:12:08,330
Beh...

1089
00:12:08,830 --> 00:12:11,000
oggi è un'occasione gioiosa.

1090
00:12:11,000 --> 00:12:14,130
Tutti gli otto membri del CP9, me compreso,

1091
00:12:14,130 --> 00:12:17,930
si sono riuniti in un unico luogo
per la prima volta in cinque anni.

1092
00:12:17,930 --> 00:12:20,550
Anche così, ti va di spiegare questo articolo?!

1093
00:12:22,140 --> 00:12:25,220
I tuoi ordini erano di assassinare
solo le tre persone

1094
00:12:25,220 --> 00:12:28,480
che guidano le filiali locali
dell'Esercito Rivoluzionario,

1095
00:12:28,480 --> 00:12:31,020
ma in qualche modo ne hai uccisi ventitré!

1096
00:12:31,020 --> 00:12:33,110
Ascoltiamo le tue stupide scuse!

1097
00:12:35,320 --> 00:12:39,910
Le mie più sincere scuse, capo!

1098
00:12:39,910 --> 00:12:44,410
La colpa dovrebbe ricadere...

1099
00:12:44,410 --> 00:12:46,290
completamente su di me!

1100
00:12:46,040 --> 00:12:50,500
Jabra
Maestro dei Sei Poteri, CP9

1101
00:12:46,290 --> 00:12:48,040
Smettila, Kumadori!

1102
00:12:48,040 --> 00:12:50,500
Un uomo non dovrebbe chinare la testa così facilmente!

1103
00:12:51,000 --> 00:12:54,960
Dirò al capo cos'è successo, quindi stai tranquillo!

1104
00:12:52,750 --> 00:12:54,960
Fukuro
Maestro dei Sei Poteri, CP9

1105
00:12:56,340 --> 00:12:58,220
Perdonami, capo!

1106
00:12:56,510 --> 00:13:00,430
Kumadori
Maestro dei Sei Poteri, CP9

1107
00:12:58,220 --> 00:13:00,430
Ora che siamo arrivati a questo,

1108
00:13:00,800 --> 00:13:04,140
Mi prenderò la responsabilità e commetterò seppuku.

1109
00:13:04,140 --> 00:13:05,560
Non essere un idiota!

1110
00:13:06,180 --> 00:13:07,600
Hai sbagliato, capo!

1111
00:13:07,980 --> 00:13:12,230
Li abbiamo infiltrati nel giorno designato
per compiere gli omicidi,

1112
00:13:12,230 --> 00:13:15,020
ma in qualche modo i piani sono trapelati!

1113
00:13:15,020 --> 00:13:18,320
Ho spifferato in città del complotto dell'assassinio!

1114
00:13:19,650 --> 00:13:22,870
Che cosa?! Eri di nuovo tu, Fukuro?!

1115
00:13:22,870 --> 00:13:25,370
Cos'è quella cerniera sulla tua bocca?
anche buono per?!

1116
00:13:25,370 --> 00:13:28,040
Li sistemerai
le tue labbra che sbattono, o cosa?!

1117
00:13:28,040 --> 00:13:30,580
Siamo agenti di un'unità di intelligence segreta!

1118
00:13:30,580 --> 00:13:32,120
E sono andato a parlarne!

1119
00:13:33,130 --> 00:13:34,750
Non farmi "cha-pa-pa"!

1120
00:13:36,590 --> 00:13:40,300
Per favore, non dare la colpa a Fukuro!

1121
00:13:40,670 --> 00:13:45,050
Mi prenderò la responsabilità e commetterò seppuku.

1122
00:13:45,390 --> 00:13:46,680
Corpo di ferro.

1123
00:13:48,430 --> 00:13:51,140
Che peccato! Non posso morire.

1124
00:13:51,140 --> 00:13:54,690
Muori già, imbecille!

1125
00:13:57,520 --> 00:13:59,490
Ragazzi, basta così.

1126
00:14:00,360 --> 00:14:04,030
Ahi! Ho rovesciato il caffè! Maledizione!

1127
00:14:04,030 --> 00:14:06,740
Inoltre, dicevano che Nerone era inutile.

1128
00:14:07,330 --> 00:14:08,120
Vabbè.

1129
00:14:14,000 --> 00:14:15,580
Fretta!

1130
00:14:15,580 --> 00:14:17,840
Non possiamo andare più veloci?!

1131
00:14:23,220 --> 00:14:28,680
Ehi, quindi questo significa
Il Grande Fratello Franky si è sacrificato?

1132
00:14:29,520 --> 00:14:31,680
Sì, è vero.

1133
00:14:32,520 --> 00:14:35,270
Ha cercato di salvare Robin.

1134
00:14:40,820 --> 00:14:44,320
Il nostro fratello è così fantastico!

1135
00:14:45,200 --> 00:14:48,200
Se non ci sbrighiamo, sarà troppo tardi.

1136
00:14:50,120 --> 00:14:54,290
Guardate, ragazzi! Sono le luci di
l'isola senza notte, Enies Lobby!

1137
00:14:55,710 --> 00:14:57,960
Che cosa?! Davvero? Va bene!

1138
00:14:57,960 --> 00:14:59,960
Salviamo il nostro fratello!

1139
00:15:01,710 --> 00:15:02,670
Isola senza notte?

1140
00:15:02,670 --> 00:15:05,720
Sì. Non diventa mai notte su quell'isola.

1141
00:15:05,720 --> 00:15:07,220
È chiamata anche isola diurna.

1142
00:15:07,220 --> 00:15:09,810
Quella è l'Isola Giudiziaria.

1143
00:15:12,310 --> 00:15:13,770
Li abbiamo trovati!

1144
00:15:14,270 --> 00:15:16,400
Enormi tori reali!

1145
00:15:16,400 --> 00:15:19,270
Ehi!

1146
00:15:22,730 --> 00:15:24,030
– Rufy!
– Rufy!

1147
00:15:24,400 --> 00:15:27,280
OH! Sanji!

1148
00:15:27,950 --> 00:15:29,830
Chi è quello?

1149
00:15:28,820 --> 00:15:30,950
È passato un po' di tempo...

1150
00:15:30,950 --> 00:15:34,710
È il signor Cappello di Paglia!

1151
00:15:37,540 --> 00:15:39,960
Sembra che ci siamo incontrati di nuovo senza intoppi, eh?

1152
00:15:39,960 --> 00:15:43,920
Sembrano pronti a marciare
la soglia del Governo Mondiale!

1153
00:15:43,920 --> 00:15:46,010
Sembra incoraggiante!

1154
00:15:51,100 --> 00:15:54,430
Bene! Enies Lobby è finalmente in vista!

1155
00:15:54,430 --> 00:15:57,690
Prepariamoci allo scontro finale!

1156
00:16:08,280 --> 00:16:10,990
– Sogeking da Sniper Island?!
– Sogeking da Sniper Island?!

1157
00:16:12,200 --> 00:16:13,450
Giusto.

1158
00:16:13,450 --> 00:16:15,250
Sono il migliore amico di Sir Usopp.

1159
00:16:15,250 --> 00:16:18,460
Sono qui perché me lo ha chiesto
che ti assisto.

1160
00:16:18,460 --> 00:16:20,420
Un h-eroe!

1161
00:16:20,750 --> 00:16:24,000
Visto che indossi un mantello,
Pensavo che potresti essere uno di loro.

1162
00:16:24,000 --> 00:16:26,510
Sorprendente! Sto incontrando un eroe della vita reale!

1163
00:16:26,510 --> 00:16:29,640
Vedo! È un eroe perché
indossa un mantello?

1164
00:16:29,640 --> 00:16:32,470
Giusto! Il mantello è uguale all'eroe!

1165
00:16:32,470 --> 00:16:33,310
Veramente?!

1166
00:16:33,310 --> 00:16:36,680
Sì, quindi se qualcuno lo indossa
un mantello, di solito sono un eroe.

1167
00:16:33,890 --> 00:16:35,270
Beh, se non è Usopp.

1168
00:16:35,270 --> 00:16:37,640
Usopp! Sono felice che stia bene.

1169
00:16:37,640 --> 00:16:41,400
Questo è il ragazzo dal naso lungo che
marciò nella Franky House.

1170
00:16:41,400 --> 00:16:44,400
Quello è il ragazzo dal naso lungo
che è stato catturato insieme al fratello.

1171
00:16:44,400 --> 00:16:45,690
Certo lo è.

1172
00:16:45,690 --> 00:16:47,110
N-Piacere di conoscerti.

1173
00:16:47,110 --> 00:16:48,490
Ah, sì.

1174
00:16:48,490 --> 00:16:51,240
Quello è uno dei ragazzi che ho incontrato alla Shift Station.

1175
00:16:52,070 --> 00:16:53,990
Posso avere il tuo autografo?

1176
00:16:53,280 --> 00:16:53,990
Sicuro.

1177
00:16:55,620 --> 00:16:57,790
"A Sir Chopper"

1178
00:16:56,290 --> 00:16:57,790
Ma poi...

1179
00:16:57,790 --> 00:17:00,000
dov'è andato Usop?

1180
00:17:00,000 --> 00:17:03,500
Sta bene. Non ce l'hai
preoccuparmi un po' per lui.

1181
00:17:03,500 --> 00:17:08,970
Comunque me lo ha detto prima di partire
concentrare tutti i miei sforzi nel salvare Lady Robin.

1182
00:17:08,970 --> 00:17:10,720
Sì. Ha ragione.

1183
00:17:10,720 --> 00:17:12,140
C-dove...?

1184
00:17:12,140 --> 00:17:14,350
Dov'è questa Isola dei Cecchini?

1185
00:17:14,350 --> 00:17:15,760
Beh...

1186
00:17:16,140 --> 00:17:17,220
è...

1187
00:17:17,220 --> 00:17:20,560
♪ Il figlio preferito di Sniper Island... ♪

1188
00:17:21,770 --> 00:17:22,980
...nel tuo...

1189
00:17:23,810 --> 00:17:25,190
cuori.

1190
00:17:26,650 --> 00:17:29,360
♪ Malfattori... ♪

1191
00:17:27,610 --> 00:17:28,900
I nostri cuori!

1192
00:17:30,240 --> 00:17:33,870
♪ meglio correre... ♪

1193
00:17:33,870 --> 00:17:34,660
Dove esattamente?!

1194
00:17:34,660 --> 00:17:38,450
– ♪ Il figlio preferito di Sniper Island... ♪
– ♪ Il figlio preferito di Sniper Island... ♪

1195
00:17:38,450 --> 00:17:41,080
♪ È meglio che i malfattori scappino... ♪

1196
00:17:41,080 --> 00:17:41,790
Vai!

1197
00:17:41,790 --> 00:17:44,790
– ♪ È meglio che i malfattori scappino... ♪
– ♪ È meglio che i malfattori scappino... ♪

1198
00:17:44,590 --> 00:17:45,250
Nami.

1199
00:17:44,790 --> 00:17:45,630
Andare!

1200
00:17:45,250 --> 00:17:46,500
Eh?

1201
00:17:45,630 --> 00:17:46,840
♪ Il mio obiettivo... ♪

1202
00:17:46,500 --> 00:17:48,170
Che c'è, Sanji?

1203
00:17:46,840 --> 00:17:47,340
Andare!

1204
00:17:47,340 --> 00:17:49,050
– ♪ Il mio obiettivo... ♪
– ♪ Il mio obiettivo... ♪

1205
00:17:49,050 --> 00:17:49,590
♪ ...è sempre... ♪

1206
00:17:49,340 --> 00:17:52,180
E voi tutti, idioti qui con Nami...

1207
00:17:49,590 --> 00:17:49,970
Vai!

1208
00:17:49,970 --> 00:17:50,760
– ♪ ...è sempre... ♪
– ♪ ...è sempre... ♪

1209
00:17:50,760 --> 00:17:51,220
♪ ...vero! ♪

1210
00:17:51,220 --> 00:17:51,550
Vai!

1211
00:17:51,550 --> 00:17:52,180
– ♪ ...vero! ♪
– ♪ ...vero! ♪

1212
00:17:52,180 --> 00:17:52,680
Eh?

1213
00:17:52,680 --> 00:17:56,260
...prima di salvare Robin,
c'è qualcosa che devi sapere.

1214
00:18:03,650 --> 00:18:05,020
E' così.

1215
00:18:05,020 --> 00:18:09,610
CP9 sta sfruttando una vulnerabilità
dal passato di Robin.

1216
00:18:10,190 --> 00:18:12,990
Non sto dicendo che non dovremmo riportarla indietro.

1217
00:18:13,530 --> 00:18:16,280
Ma anche se marciamo in territorio nemico,

1218
00:18:16,280 --> 00:18:19,950
non c'è alcuna garanzia
Robin ci permetterà di aiutarla.

1219
00:18:21,460 --> 00:18:23,620
Niente di tutto ciò ha importanza!

1220
00:18:23,620 --> 00:18:26,630
Non lo sopporterò!

1221
00:18:28,130 --> 00:18:29,090
Robin, fai schifo!

1222
00:18:29,090 --> 00:18:30,670
Perchè dirlo?!

1223
00:18:31,010 --> 00:18:32,510
Certo che lo direi!

1224
00:18:32,510 --> 00:18:35,050
Perché diavolo non dovrebbe?
vuole che la salviamo?!

1225
00:18:35,430 --> 00:18:39,430
Non può sopportare il pensiero di ciò che potrebbe succedere
succederà a noi dopo che l'avremo salvata!

1226
00:18:39,430 --> 00:18:40,970
A chi importa?!

1227
00:18:41,390 --> 00:18:43,770
Se non facciamo nulla, verrà uccisa, giusto?!

1228
00:18:43,770 --> 00:18:46,230
Non è possibile che lei voglia morire,
quindi la salveremo!

1229
00:18:46,690 --> 00:18:48,940
Può essere vero, ma...

1230
00:18:48,940 --> 00:18:50,070
Dacci una calmata.

1231
00:18:50,070 --> 00:18:52,940
In ogni caso, non è possibile cambiare rotta.

1232
00:18:53,530 --> 00:18:54,990
La salveremo e basta.

1233
00:18:54,990 --> 00:18:57,570
Faremo crollare l'intero posto!

1234
00:18:58,160 --> 00:19:00,540
E c'è una nuova mossa che voglio provare!

1235
00:19:05,920 --> 00:19:08,000
Ragazzi, date un'occhiata a questo.

1236
00:19:08,340 --> 00:19:12,170
Qualche tempo fa sono andato a Enies Lobby
per la manutenzione ferroviaria.

1237
00:19:12,510 --> 00:19:15,010
Ho disegnato tutto quello che potevo ricordare al riguardo.

1238
00:19:15,590 --> 00:19:18,260
Questo è uno schizzo approssimativo di Enies Lobby.

1239
00:19:23,850 --> 00:19:29,310
Le Porte della Giustizia sul retro dell'isola
sono accessibili solo attraverso la Torre della Giustizia.

1240
00:19:29,310 --> 00:19:31,690
Cos'è tutto questo? Cos'è questa zona oscura?

1241
00:19:31,690 --> 00:19:33,490
Indica una cascata.

1242
00:19:33,490 --> 00:19:34,820
Una cascata?

1243
00:19:34,820 --> 00:19:36,990
Beh, lo vedrai quando sarai lì.

1244
00:19:37,410 --> 00:19:39,870
Recinzione in ferro

1245
00:19:37,410 --> 00:19:39,870
Cancello principale

1246
00:19:37,450 --> 00:19:40,700
Se non riusciamo a recuperare Nico Robin
e Franky da qualche parte su questa strada

1247
00:19:39,860 --> 00:19:39,900
Recinzione in ferro

1248
00:19:39,860 --> 00:19:39,900
Cancello principale

1249
00:19:39,860 --> 00:19:39,900
Porta dell'Isola

1250
00:19:39,900 --> 00:19:39,950
Recinzione in ferro

1251
00:19:39,900 --> 00:19:39,950
Cancello principale

1252
00:19:39,900 --> 00:19:39,950
Porta dell'Isola

1253
00:19:39,950 --> 00:19:39,990
Recinzione in ferro

1254
00:19:39,950 --> 00:19:39,990
Cancello principale

1255
00:19:39,950 --> 00:19:39,990
Porta dell'Isola

1256
00:19:39,990 --> 00:19:40,030
Recinzione in ferro

1257
00:19:39,990 --> 00:19:40,030
Cancello principale

1258
00:19:39,990 --> 00:19:40,030
Porta dell'Isola

1259
00:19:40,030 --> 00:19:40,070
Recinzione in ferro

1260
00:19:40,030 --> 00:19:40,070
Cancello principale

1261
00:19:40,030 --> 00:19:40,070
Porta dell'Isola

1262
00:19:40,070 --> 00:19:40,110
Recinzione in ferro

1263
00:19:40,070 --> 00:19:40,110
Cancello principale

1264
00:19:40,070 --> 00:19:40,110
Porta dell'Isola

1265
00:19:40,110 --> 00:19:40,150
Recinzione in ferro

1266
00:19:40,110 --> 00:19:40,150
Cancello principale

1267
00:19:40,110 --> 00:19:40,150
Porta dell'Isola

1268
00:19:40,150 --> 00:19:40,200
Recinzione in ferro

1269
00:19:40,150 --> 00:19:40,200
Cancello principale

1270
00:19:40,150 --> 00:19:40,200
Porta dell'Isola

1271
00:19:40,200 --> 00:19:40,240
Recinzione in ferro

1272
00:19:40,200 --> 00:19:40,240
Cancello principale

1273
00:19:40,200 --> 00:19:40,240
Porta dell'Isola

1274
00:19:40,240 --> 00:19:40,280
Recinzione in ferro

1275
00:19:40,240 --> 00:19:40,280
Cancello principale

1276
00:19:40,240 --> 00:19:40,280
Porta dell'Isola

1277
00:19:40,280 --> 00:19:40,320
Recinzione in ferro

1278
00:19:40,280 --> 00:19:40,320
Cancello principale

1279
00:19:40,280 --> 00:19:40,320
Porta dell'Isola

1280
00:19:40,320 --> 00:19:40,360
Recinzione in ferro

1281
00:19:40,320 --> 00:19:40,360
Cancello principale

1282
00:19:40,320 --> 00:19:40,360
Porta dell'Isola

1283
00:19:40,360 --> 00:19:40,400
Recinzione in ferro

1284
00:19:40,360 --> 00:19:40,400
Cancello principale

1285
00:19:40,360 --> 00:19:40,400
Porta dell'Isola

1286
00:19:40,400 --> 00:19:40,450
Recinzione in ferro

1287
00:19:40,400 --> 00:19:40,450
Cancello principale

1288
00:19:40,400 --> 00:19:40,450
Porta dell'Isola

1289
00:19:40,450 --> 00:19:40,490
Recinzione in ferro

1290
00:19:40,450 --> 00:19:40,490
Cancello principale

1291
00:19:40,450 --> 00:19:40,490
Porta dell'Isola

1292
00:19:40,490 --> 00:19:40,530
Recinzione in ferro

1293
00:19:40,490 --> 00:19:40,530
Cancello principale

1294
00:19:40,490 --> 00:19:40,530
Porta dell'Isola

1295
00:19:40,530 --> 00:19:40,570
Recinzione in ferro

1296
00:19:40,530 --> 00:19:40,570
Cancello principale

1297
00:19:40,530 --> 00:19:40,570
Porta dell'Isola

1298
00:19:40,570 --> 00:19:40,610
Recinzione in ferro

1299
00:19:40,570 --> 00:19:40,610
Cancello principale

1300
00:19:40,570 --> 00:19:40,610
Porta dell'Isola

1301
00:19:40,610 --> 00:19:40,650
Recinzione in ferro

1302
00:19:40,610 --> 00:19:40,650
Cancello principale

1303
00:19:40,610 --> 00:19:40,650
Porta dell'Isola

1304
00:19:40,650 --> 00:19:40,700
Recinzione in ferro

1305
00:19:40,650 --> 00:19:40,700
Cancello principale

1306
00:19:40,650 --> 00:19:40,700
Porta dell'Isola

1307
00:19:40,700 --> 00:19:44,660
tra il cancello principale
alle Porte della Giustizia, allora falliremo.

1308
00:19:40,700 --> 00:19:40,740
Recinzione in ferro

1309
00:19:40,700 --> 00:19:40,740
Cancello principale

1310
00:19:40,700 --> 00:19:40,740
Porta dell'Isola

1311
00:19:40,740 --> 00:19:40,780
Recinzione in ferro

1312
00:19:40,740 --> 00:19:40,780
Cancello principale

1313
00:19:40,740 --> 00:19:40,780
Porta dell'Isola

1314
00:19:40,780 --> 00:19:40,820
Recinzione in ferro

1315
00:19:40,780 --> 00:19:40,820
Cancello principale

1316
00:19:40,780 --> 00:19:40,820
Porta dell'Isola

1317
00:19:40,820 --> 00:19:40,860
Recinzione in ferro

1318
00:19:40,820 --> 00:19:40,860
Cancello principale

1319
00:19:40,820 --> 00:19:40,860
Porta dell'Isola

1320
00:19:40,860 --> 00:19:40,900
Recinzione in ferro

1321
00:19:40,860 --> 00:19:40,900
Cancello principale

1322
00:19:40,860 --> 00:19:40,900
Porta dell'Isola

1323
00:19:40,900 --> 00:19:40,950
Recinzione in ferro

1324
00:19:40,900 --> 00:19:40,950
Cancello principale

1325
00:19:40,900 --> 00:19:40,950
Porta dell'Isola

1326
00:19:40,950 --> 00:19:40,990
Recinzione in ferro

1327
00:19:40,950 --> 00:19:40,990
Cancello principale

1328
00:19:40,950 --> 00:19:40,990
Porta dell'Isola

1329
00:19:40,990 --> 00:19:41,030
Recinzione in ferro

1330
00:19:40,990 --> 00:19:41,030
Porta dell'Isola

1331
00:19:41,030 --> 00:19:41,070
Porta dell'Isola

1332
00:19:41,070 --> 00:19:41,110
Porta dell'Isola

1333
00:19:41,110 --> 00:19:41,150
Porta dell'Isola

1334
00:19:41,150 --> 00:19:41,200
Porta dell'Isola

1335
00:19:41,200 --> 00:19:41,240
Porta dell'Isola

1336
00:19:41,200 --> 00:19:41,240
Tribunale

1337
00:19:41,240 --> 00:19:41,280
Porta dell'Isola

1338
00:19:41,240 --> 00:19:41,280
Tribunale

1339
00:19:41,280 --> 00:19:41,320
Porta dell'Isola

1340
00:19:41,280 --> 00:19:41,320
Tribunale

1341
00:19:41,320 --> 00:19:41,360
Porta dell'Isola

1342
00:19:41,320 --> 00:19:41,360
Tribunale

1343
00:19:41,360 --> 00:19:41,410
Porta dell'Isola

1344
00:19:41,360 --> 00:19:41,410
Tribunale

1345
00:19:41,410 --> 00:19:41,450
Porta dell'Isola

1346
00:19:41,410 --> 00:19:41,450
Tribunale

1347
00:19:41,450 --> 00:19:41,490
Porta dell'Isola

1348
00:19:41,450 --> 00:19:41,490
Tribunale

1349
00:19:41,450 --> 00:19:41,490
Torre della Giustizia

1350
00:19:41,490 --> 00:19:41,530
Porta dell'Isola

1351
00:19:41,490 --> 00:19:41,530
Tribunale

1352
00:19:41,490 --> 00:19:41,530
Torre della Giustizia

1353
00:19:41,530 --> 00:19:41,570
Porta dell'Isola

1354
00:19:41,530 --> 00:19:41,570
Tribunale

1355
00:19:41,530 --> 00:19:41,570
Torre della Giustizia

1356
00:19:41,570 --> 00:19:41,610
Porta dell'Isola

1357
00:19:41,570 --> 00:19:41,610
Tribunale

1358
00:19:41,570 --> 00:19:41,610
Torre della Giustizia

1359
00:19:41,610 --> 00:19:41,660
Porta dell'Isola

1360
00:19:41,610 --> 00:19:41,660
Tribunale

1361
00:19:41,610 --> 00:19:41,660
Torre della Giustizia

1362
00:19:41,660 --> 00:19:41,700
Porta dell'Isola

1363
00:19:41,660 --> 00:19:41,700
Tribunale

1364
00:19:41,660 --> 00:19:41,700
Torre della Giustizia

1365
00:19:41,700 --> 00:19:41,740
Porta dell'Isola

1366
00:19:41,700 --> 00:19:41,740
Tribunale

1367
00:19:41,700 --> 00:19:41,740
Torre della Giustizia

1368
00:19:41,740 --> 00:19:41,780
Porta dell'Isola

1369
00:19:41,740 --> 00:19:41,780
Tribunale

1370
00:19:41,740 --> 00:19:41,780
Torre della Giustizia

1371
00:19:41,780 --> 00:19:41,820
Porta dell'Isola

1372
00:19:41,780 --> 00:19:41,820
Tribunale

1373
00:19:41,780 --> 00:19:41,820
Torre della Giustizia

1374
00:19:41,820 --> 00:19:41,860
Porta dell'Isola

1375
00:19:41,820 --> 00:19:41,860
Tribunale

1376
00:19:41,820 --> 00:19:41,860
Torre della Giustizia

1377
00:19:41,860 --> 00:19:41,910
Porta dell'Isola

1378
00:19:41,860 --> 00:19:41,910
Tribunale

1379
00:19:41,860 --> 00:19:41,910
Torre della Giustizia

1380
00:19:41,910 --> 00:19:41,950
Porta dell'Isola

1381
00:19:41,910 --> 00:19:41,950
Tribunale

1382
00:19:41,910 --> 00:19:41,950
Torre della Giustizia

1383
00:19:41,950 --> 00:19:41,990
Porta dell'Isola

1384
00:19:41,950 --> 00:19:41,990
Tribunale

1385
00:19:41,950 --> 00:19:41,990
Torre della Giustizia

1386
00:19:41,990 --> 00:19:42,030
Porta dell'Isola

1387
00:19:41,990 --> 00:19:42,030
Tribunale

1388
00:19:41,990 --> 00:19:42,030
Torre della Giustizia

1389
00:19:42,030 --> 00:19:42,070
Porta dell'Isola

1390
00:19:42,030 --> 00:19:42,070
Tribunale

1391
00:19:42,030 --> 00:19:42,070
Torre della Giustizia

1392
00:19:42,030 --> 00:19:42,070
Porte della Giustizia

1393
00:19:42,070 --> 00:19:42,110
Porta dell'Isola

1394
00:19:42,070 --> 00:19:42,110
Tribunale

1395
00:19:42,070 --> 00:19:42,110
Torre della Giustizia

1396
00:19:42,070 --> 00:19:42,110
Porte della Giustizia

1397
00:19:42,110 --> 00:19:42,160
Porta dell'Isola

1398
00:19:42,110 --> 00:19:42,160
Tribunale

1399
00:19:42,110 --> 00:19:42,160
Torre della Giustizia

1400
00:19:42,110 --> 00:19:42,160
Porte della Giustizia

1401
00:19:42,160 --> 00:19:42,200
Porta dell'Isola

1402
00:19:42,160 --> 00:19:42,200
Tribunale

1403
00:19:42,160 --> 00:19:42,200
Torre della Giustizia

1404
00:19:42,160 --> 00:19:42,200
Porte della Giustizia

1405
00:19:42,200 --> 00:19:42,240
Porta dell'Isola

1406
00:19:42,200 --> 00:19:42,240
Tribunale

1407
00:19:42,200 --> 00:19:42,240
Torre della Giustizia

1408
00:19:42,200 --> 00:19:42,240
Porte della Giustizia

1409
00:19:42,240 --> 00:19:42,280
Porta dell'Isola

1410
00:19:42,240 --> 00:19:42,280
Tribunale

1411
00:19:42,240 --> 00:19:42,280
Torre della Giustizia

1412
00:19:42,240 --> 00:19:42,280
Porte della Giustizia

1413
00:19:42,280 --> 00:19:42,320
Porta dell'Isola

1414
00:19:42,280 --> 00:19:42,320
Tribunale

1415
00:19:42,280 --> 00:19:42,320
Torre della Giustizia

1416
00:19:42,280 --> 00:19:42,320
Porte della Giustizia

1417
00:19:42,320 --> 00:19:42,360
Porta dell'Isola

1418
00:19:42,320 --> 00:19:42,360
Tribunale

1419
00:19:42,320 --> 00:19:42,360
Torre della Giustizia

1420
00:19:42,320 --> 00:19:42,360
Porte della Giustizia

1421
00:19:42,360 --> 00:19:42,410
Porta dell'Isola

1422
00:19:42,360 --> 00:19:42,410
Tribunale

1423
00:19:42,360 --> 00:19:42,410
Torre della Giustizia

1424
00:19:42,360 --> 00:19:42,410
Porte della Giustizia

1425
00:19:42,410 --> 00:19:42,450
Tribunale

1426
00:19:42,410 --> 00:19:42,450
Torre della Giustizia

1427
00:19:42,410 --> 00:19:42,450
Porte della Giustizia

1428
00:19:42,450 --> 00:19:42,490
Tribunale

1429
00:19:42,450 --> 00:19:42,490
Torre della Giustizia

1430
00:19:42,450 --> 00:19:42,490
Porte della Giustizia

1431
00:19:42,490 --> 00:19:42,530
Tribunale

1432
00:19:42,490 --> 00:19:42,530
Torre della Giustizia

1433
00:19:42,490 --> 00:19:42,530
Porte della Giustizia

1434
00:19:42,530 --> 00:19:42,570
Tribunale

1435
00:19:42,530 --> 00:19:42,570
Torre della Giustizia

1436
00:19:42,530 --> 00:19:42,570
Porte della Giustizia

1437
00:19:42,570 --> 00:19:42,610
Tribunale

1438
00:19:42,570 --> 00:19:42,610
Torre della Giustizia

1439
00:19:42,570 --> 00:19:42,610
Porte della Giustizia

1440
00:19:42,610 --> 00:19:42,660
Tribunale

1441
00:19:42,610 --> 00:19:42,660
Torre della Giustizia

1442
00:19:42,610 --> 00:19:42,660
Porte della Giustizia

1443
00:19:42,660 --> 00:19:42,700
Tribunale

1444
00:19:42,660 --> 00:19:42,700
Torre della Giustizia

1445
00:19:42,660 --> 00:19:42,700
Porte della Giustizia

1446
00:19:42,700 --> 00:19:42,740
Tribunale

1447
00:19:42,700 --> 00:19:42,740
Torre della Giustizia

1448
00:19:42,700 --> 00:19:42,740
Porte della Giustizia

1449
00:19:42,740 --> 00:19:42,780
Tribunale

1450
00:19:42,740 --> 00:19:42,780
Torre della Giustizia

1451
00:19:42,740 --> 00:19:42,780
Porte della Giustizia

1452
00:19:42,780 --> 00:19:42,820
Tribunale

1453
00:19:42,780 --> 00:19:42,820
Torre della Giustizia

1454
00:19:42,780 --> 00:19:42,820
Porte della Giustizia

1455
00:19:42,820 --> 00:19:42,860
Tribunale

1456
00:19:42,820 --> 00:19:42,860
Torre della Giustizia

1457
00:19:42,820 --> 00:19:42,860
Porte della Giustizia

1458
00:19:42,860 --> 00:19:42,950
Tribunale

1459
00:19:42,860 --> 00:19:42,950
Torre della Giustizia

1460
00:19:42,860 --> 00:19:42,950
Porte della Giustizia

1461
00:19:42,950 --> 00:19:42,990
Tribunale

1462
00:19:42,950 --> 00:19:42,990
Torre della Giustizia

1463
00:19:42,950 --> 00:19:42,990
Porte della Giustizia

1464
00:19:42,990 --> 00:19:44,660
Tribunale

1465
00:19:42,990 --> 00:19:44,660
Torre della Giustizia

1466
00:19:42,990 --> 00:19:44,660
Porte della Giustizia

1467
00:19:45,000 --> 00:19:46,160
Perché?!

1468
00:19:46,160 --> 00:19:50,210
Non importa dove porteranno Robin,
li seguiremo finché non la riavremo indietro!

1469
00:19:50,210 --> 00:19:53,000
Non l'ho spiegato?
prima di lasciare Water Seven?!

1470
00:19:53,000 --> 00:19:57,880
Le uniche destinazioni oltre quei cancelli sono
Quartier Generale della Marina e prigione sottomarina.

1471
00:19:58,260 --> 00:20:02,560
Dovremo risolvere questa questione
prima che li raggiungano, qualunque cosa accada.

1472
00:20:02,560 --> 00:20:04,560
Ha ragione.

1473
00:20:04,560 --> 00:20:08,100
Eppure, anche se ci affrettassimo tutti,

1474
00:20:08,100 --> 00:20:11,820
se incontriamo CP9, gli unici
chi può sperare di batterli...

1475
00:20:11,820 --> 00:20:13,480
siete voi ragazzi.

1476
00:20:13,480 --> 00:20:17,150
Il tempo trascorso su questo treno me lo ha mostrato
quanto siete forti, ragazzi.

1477
00:20:17,150 --> 00:20:20,490
Allora, ragazzi, aspettate qui
sul mare per cinque minuti,

1478
00:20:20,490 --> 00:20:24,120
quindi carica attraverso l'isola
cancello principale di Rocketman.

1479
00:20:24,120 --> 00:20:28,330
Entreremo noi per primi per sfondare
la porta principale e la porta dell'isola.

1480
00:20:28,330 --> 00:20:30,710
In questo modo il treno potrà passare.

1481
00:20:31,130 --> 00:20:36,590
Dopodiché dovrai continuare ad andare avanti,
non importa quanti di noi cadono.

1482
00:20:38,720 --> 00:20:41,220
Abbiamo poco più di sessanta persone,

1483
00:20:41,220 --> 00:20:44,560
ma probabilmente le forze del nostro nemico lo sono
ben al di sopra di 2.000 o addirittura 3.000.

1484
00:20:45,430 --> 00:20:50,980
Vorremmo che cercaste solo il CP9
ed evitare battaglie inutili.

1485
00:20:50,980 --> 00:20:52,980
Ok, capito.

1486
00:20:52,980 --> 00:20:54,480
Ok, ragazzi!

1487
00:20:54,480 --> 00:20:57,150
Siamo appena arrivati ​​davanti all'isola!

1488
00:20:57,150 --> 00:21:01,070
Guarda bene il cielo
dietro Enies Lobby.

1489
00:21:02,530 --> 00:21:04,910
Quelle sono le Porte della Giustizia.

1490
00:21:04,910 --> 00:21:10,830
– Whoooa! Sono enormi!
– Whoooa! Sono enormi!

1491
00:21:13,750 --> 00:21:16,800
Non si aprono mai completamente.

1492
00:21:16,800 --> 00:21:21,840
Quando i criminali vengono presi attraverso di loro,
aprono solo una fessura.

1493
00:21:22,300 --> 00:21:26,180
Dietro quelle porte c'è un nido di
giganteschi re del mare proprio come nella Calm Belt,

1494
00:21:26,180 --> 00:21:30,190
le zone di mare che la costeggiano
entrambi i lati della Rotta Maggiore.

1495
00:21:30,560 --> 00:21:33,400
Quindi nessuna nave normale si avventura lì.

1496
00:21:33,400 --> 00:21:35,770
non so come,

1497
00:21:35,770 --> 00:21:39,820
ma i Marines hanno modo di passare
attraverso i cancelli senza essere ferito.

1498
00:21:39,820 --> 00:21:43,620
In altre parole, proprio come ha detto la ragazza pirata,

1499
00:21:43,620 --> 00:21:46,660
se vuoi salvare un criminale
chi è stato portato qui,

1500
00:21:46,660 --> 00:21:50,410
hai tempo fino al momento
prima di varcare quei cancelli per farlo!

1501
00:21:50,410 --> 00:21:53,460
Adesso non c'è tempo da perdere!

1502
00:21:55,960 --> 00:21:58,670
Va bene! Come previsto, entreremo per primi!

1503
00:21:59,510 --> 00:22:01,510
Copriremo il tuo ingresso!

1504
00:22:01,510 --> 00:22:04,720
Ehi, voi due! Non è vero?
dovrebbe essere con noi?!

1505
00:22:10,180 --> 00:22:11,890
OH? Dov'è Rufy?

1506
00:22:11,890 --> 00:22:14,520
Eh? Era proprio qui un secondo fa.

1507
00:22:20,690 --> 00:22:21,950
Quello è il signor Cappello di Paglia?

1508
00:22:21,950 --> 00:22:23,530
Che cosa?!

1509
00:22:26,870 --> 00:22:29,330
- Che cosa?!
- Che cosa?!

1510
00:22:29,330 --> 00:22:32,660
Perché diavolo sta facendo le cose da solo?!

1511
00:22:32,660 --> 00:22:35,460
Quel ragazzo non ha capito affatto il piano!

1512
00:22:37,210 --> 00:22:38,960
Tanto per quello...

1513
00:22:38,960 --> 00:22:40,920
Ha detto "capito", vero?

1514
00:22:40,920 --> 00:22:43,550
È impossibile per lui aspettare cinque minuti.

1515
00:22:43,550 --> 00:22:45,140
Avremmo dovuto saperlo.

1516
00:22:46,970 --> 00:22:49,810
Che ragazzo impaziente!

1517
00:22:49,810 --> 00:22:52,230
Andare! Ragazzo pirata!

1518
00:22:56,100 --> 00:22:59,360
Sodoma e Gomorra, non restare indietro!

1519
00:22:59,360 --> 00:23:03,030
Salite sulla recinzione di ferro
e sfondare il cancello principale!

1520
00:23:06,320 --> 00:23:09,620
- Sì!
- Sì!

1521
00:23:10,080 --> 00:23:12,450
Gomma-Gomma...

1522
00:23:12,450 --> 00:23:15,040
Razzo!

1523
00:23:16,120 --> 00:23:17,080
Che cos 'era questo...?

1524
00:23:18,960 --> 00:23:20,210
Qualcosa è appena volato via!

1525
00:23:24,470 --> 00:23:26,050
Cos'è questo posto?!

1526
00:23:26,050 --> 00:23:27,720
Che buco enorme!

1527
00:23:27,720 --> 00:23:29,760
Sembra che l'isola galleggi.

1528
00:23:31,310 --> 00:23:32,770
C'è qualcuno lassù!

1529
00:23:32,770 --> 00:23:35,230
È un intruso! Abbattilo!

1530
00:23:35,940 --> 00:23:37,730
Mi hanno trovato.

1531
00:23:40,730 --> 00:23:42,610
Ha oltrepassato il cancello!

1532
00:23:47,990 --> 00:23:50,280
Questo è il cancello principale! Questo è il cancello principale!

1533
00:23:50,280 --> 00:23:52,580
A rapporto dal capo e dal cancello dell'isola!

1534
00:23:53,200 --> 00:23:55,830
Questo è il cancello principale! Copi?!

1535
00:23:57,170 --> 00:23:59,330
Che cos'è? Cosa sta succedendo?

1536
00:23:59,710 --> 00:24:04,050
Un intruso ha scavalcato il cancello principale
e si sta rapidamente avvicinando al cancello dell'isola!

1537
00:24:04,050 --> 00:24:07,720
Quindi è solo un intruso.
Calmati e prenditi cura di lui.

1538
00:24:07,720 --> 00:24:08,510
Quindi è solo un intruso.
Calmati e prenditi cura di lui.

1539
00:24:08,510 --> 00:24:10,600
Sì, ma...

1540
00:24:10,600 --> 00:24:12,510
Questa è la porta dell'isola.

1541
00:24:12,510 --> 00:24:14,100
Abbiamo gli occhi puntati sull'intruso.

1542
00:24:14,100 --> 00:24:16,730
Ci prenderemo cura di lui subito, stai tranquillo.

1543
00:24:19,150 --> 00:24:21,730
Ehi, ragazzo. Smettila già.

1544
00:24:21,730 --> 00:24:23,690
Sai cos'è questo posto?

1545
00:24:23,690 --> 00:24:25,610
Non prenderlo alla leggera!

1546
00:24:25,610 --> 00:24:27,860
O i miei occhi mi ingannano, oppure quell'uomo è...

1547
00:24:29,910 --> 00:24:31,620
Rufy Cappello di Paglia!

1548
00:24:37,410 --> 00:24:39,540
Che cosa?! Puoi confermare quello che hai appena detto?!

1549
00:24:39,540 --> 00:24:41,210
Penso che sia Cappello di Paglia...

1550
00:24:42,960 --> 00:24:46,260
un pirata con 100 milioni di bacche
taglia sulla sua testa!

1551
00:24:51,430 --> 00:24:52,760
Dov'è Robin?!

1552
00:25:08,280 --> 00:25:12,240
Dove diavolo è Robin?!

1553
00:25:17,420 --> 00:25:18,110
Ta

1554
00:25:17,650 --> 00:25:18,370
da

1555
00:25:17,870 --> 00:25:19,600
tsu

1556
00:25:18,080 --> 00:25:19,830
ta

1557
00:25:18,110 --> 00:25:19,110
Ta

1558
00:25:18,220 --> 00:25:20,390
e

1559
00:25:18,220 --> 00:25:24,610
Io

1560
00:25:18,270 --> 00:25:24,610
k

1561
00:25:18,300 --> 00:25:20,770
ta

1562
00:25:18,300 --> 00:25:24,610
nn

1563
00:25:18,330 --> 00:25:24,610
o

1564
00:25:18,360 --> 00:25:24,610
w

1565
00:25:18,370 --> 00:25:19,370
da

1566
00:25:18,420 --> 00:25:24,610
t

1567
00:25:18,430 --> 00:25:21,180
io

1568
00:25:18,440 --> 00:25:24,610
h

1569
00:25:18,470 --> 00:25:24,610
e

1570
00:25:18,490 --> 00:25:24,610
r

1571
00:25:18,520 --> 00:25:24,610
e

1572
00:25:18,530 --> 00:25:21,570
ko

1573
00:25:18,540 --> 00:25:24,610
’

1574
00:25:18,550 --> 00:25:24,610
s

1575
00:25:18,590 --> 00:25:24,610
s

1576
00:25:18,610 --> 00:25:24,610
o

1577
00:25:18,640 --> 00:25:24,610
m

1578
00:25:18,680 --> 00:25:24,610
e

1579
00:25:18,700 --> 00:25:22,710
a

1580
00:25:18,710 --> 00:25:24,610
t

1581
00:25:18,720 --> 00:25:24,610
h

1582
00:25:18,750 --> 00:25:24,610
io

1583
00:25:18,770 --> 00:25:24,610
nn

1584
00:25:18,800 --> 00:25:24,610
g

1585
00:25:18,840 --> 00:25:24,610
t

1586
00:25:18,850 --> 00:25:24,610
h

1587
00:25:18,880 --> 00:25:22,920
ga

1588
00:25:18,880 --> 00:25:24,610
un

1589
00:25:18,910 --> 00:25:24,610
t

1590
00:25:18,940 --> 00:25:24,610
Io

1591
00:25:19,000 --> 00:25:24,610
nn

1592
00:25:19,020 --> 00:25:24,610
e

1593
00:25:19,050 --> 00:25:24,610
e

1594
00:25:19,080 --> 00:25:24,610
d

1595
00:25:19,120 --> 00:25:24,610
t

1596
00:25:19,140 --> 00:25:24,610
o

1597
00:25:19,180 --> 00:25:24,610
s

1598
00:25:19,200 --> 00:25:24,610
un

1599
00:25:19,230 --> 00:25:24,610
sì

1600
00:25:19,260 --> 00:25:24,610
,

1601
00:25:19,600 --> 00:25:20,600
tsu

1602
00:25:19,830 --> 00:25:20,830
ta

1603
00:25:20,390 --> 00:25:21,390
e

1604
00:25:20,770 --> 00:25:21,770
ta

1605
00:25:21,180 --> 00:25:22,180
io

1606
00:25:21,570 --> 00:25:22,570
ko

1607
00:25:22,710 --> 00:25:23,710
a

1608
00:25:22,920 --> 00:25:23,920
ga

1609
00:25:24,340 --> 00:25:25,020
U

1610
00:25:24,520 --> 00:25:25,400
mamma

1611
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
Io

1612
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
k

1613
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
nn

1614
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
o

1615
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
w

1616
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
t

1617
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
h

1618
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
e

1619
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
r

1620
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
’

1621
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
s

1622
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
m

1623
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
io

1624
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
g

1625
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
un

1626
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
d

1627
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
sì

1628
00:25:24,610 --> 00:25:25,610
,

1629
00:25:24,730 --> 00:25:25,790
ku

1630
00:25:24,950 --> 00:25:26,010
io

1631
00:25:25,000 --> 00:25:26,550
e

1632
00:25:25,020 --> 00:25:26,020
U

1633
00:25:25,080 --> 00:25:26,910
no

1634
00:25:25,140 --> 00:25:28,580
b

1635
00:25:25,160 --> 00:25:28,580
tu

1636
00:25:25,190 --> 00:25:28,580
t

1637
00:25:25,230 --> 00:25:28,580
Io

1638
00:25:25,260 --> 00:25:27,290
ku

1639
00:25:25,280 --> 00:25:28,580
c

1640
00:25:25,300 --> 00:25:28,580
un

1641
00:25:25,330 --> 00:25:28,580
nn

1642
00:25:25,360 --> 00:25:28,580
’

1643
00:25:25,370 --> 00:25:28,580
t

1644
00:25:25,400 --> 00:25:26,400
mamma

1645
00:25:25,400 --> 00:25:28,580
s

1646
00:25:25,420 --> 00:25:28,580
e

1647
00:25:25,430 --> 00:25:27,500
te

1648
00:25:25,450 --> 00:25:28,580
e

1649
00:25:25,480 --> 00:25:28,580
m

1650
00:25:25,540 --> 00:25:28,580
t

1651
00:25:25,550 --> 00:25:28,580
o

1652
00:25:25,600 --> 00:25:28,580
f

1653
00:25:25,610 --> 00:25:28,580
io

1654
00:25:25,630 --> 00:25:28,580
nn

1655
00:25:25,660 --> 00:25:28,580
d

1656
00:25:25,700 --> 00:25:28,580
t

1657
00:25:25,720 --> 00:25:28,580
h

1658
00:25:25,750 --> 00:25:28,580
e

1659
00:25:25,790 --> 00:25:26,790
fermati

1660
00:25:25,790 --> 00:25:28,580
w

1661
00:25:25,840 --> 00:25:28,580
o

1662
00:25:25,870 --> 00:25:28,580
r

1663
00:25:25,890 --> 00:25:28,580
d

1664
00:25:25,920 --> 00:25:28,580
s

1665
00:25:26,010 --> 00:25:27,010
io

1666
00:25:26,550 --> 00:25:27,550
e

1667
00:25:26,910 --> 00:25:27,910
no

1668
00:25:27,290 --> 00:25:28,290
fermati

1669
00:25:27,500 --> 00:25:28,500
il

1670
00:25:28,180 --> 00:25:28,900
Mamma

1671
00:25:28,450 --> 00:25:29,080
sì

1672
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
b

1673
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
tu

1674
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
t

1675
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
Io

1676
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
c

1677
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
un

1678
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
nn

1679
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
'

1680
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
s

1681
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
e

1682
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
m

1683
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
o

1684
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
f

1685
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
io

1686
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
d

1687
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
h

1688
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
w

1689
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
r

1690
00:25:28,630 --> 00:25:29,630
io

1691
00:25:28,720 --> 00:25:30,030
no

1692
00:25:28,900 --> 00:25:29,900
Mamma

1693
00:25:28,900 --> 00:25:30,410
ga

1694
00:25:28,980 --> 00:25:36,460
W

1695
00:25:29,050 --> 00:25:36,460
un

1696
00:25:29,060 --> 00:25:30,640
giorno

1697
00:25:29,080 --> 00:25:30,080
sì

1698
00:25:29,080 --> 00:25:36,460
nn

1699
00:25:29,110 --> 00:25:36,460
d

1700
00:25:29,140 --> 00:25:36,460
e

1701
00:25:29,160 --> 00:25:36,460
r

1702
00:25:29,190 --> 00:25:36,460
io

1703
00:25:29,210 --> 00:25:36,460
nn

1704
00:25:29,230 --> 00:25:36,460
g

1705
00:25:29,270 --> 00:25:31,930
sì

1706
00:25:29,280 --> 00:25:36,460
un

1707
00:25:29,310 --> 00:25:36,460
io

1708
00:25:29,320 --> 00:25:36,460
m

1709
00:25:29,370 --> 00:25:36,460
l

1710
00:25:29,380 --> 00:25:36,460
e

1711
00:25:29,410 --> 00:25:36,460
s

1712
00:25:29,420 --> 00:25:32,190
ga

1713
00:25:29,430 --> 00:25:36,460
s

1714
00:25:29,450 --> 00:25:36,460
l

1715
00:25:29,460 --> 00:25:36,460
sì

1716
00:25:29,490 --> 00:25:36,460
,

1717
00:25:29,520 --> 00:25:36,460
f

1718
00:25:29,540 --> 00:25:36,460
o

1719
00:25:29,570 --> 00:25:36,460
r

1720
00:25:29,590 --> 00:25:32,700
Shi

1721
00:25:29,590 --> 00:25:36,460
e

1722
00:25:29,620 --> 00:25:36,460
v

1723
00:25:29,630 --> 00:25:30,630
io

1724
00:25:29,650 --> 00:25:36,460
e

1725
00:25:29,680 --> 00:25:36,460
r

1726
00:25:29,720 --> 00:25:36,460
o

1727
00:25:29,750 --> 00:25:36,460
nn

1728
00:25:29,790 --> 00:25:36,460
t

1729
00:25:29,810 --> 00:25:36,460
h

1730
00:25:29,830 --> 00:25:33,140
no

1731
00:25:29,830 --> 00:25:36,460
e

1732
00:25:29,880 --> 00:25:36,460
h

1733
00:25:29,900 --> 00:25:36,460
tu

1734
00:25:29,930 --> 00:25:36,460
nn

1735
00:25:29,960 --> 00:25:36,460
t

1736
00:25:29,980 --> 00:25:36,460
,

1737
00:25:30,000 --> 00:25:33,490
ga

1738
00:25:30,010 --> 00:25:36,460
t

1739
00:25:30,030 --> 00:25:31,030
no

1740
00:25:30,030 --> 00:25:36,460
h

1741
00:25:30,060 --> 00:25:36,460
un

1742
00:25:30,080 --> 00:25:36,460
t

1743
00:25:30,100 --> 00:25:36,460
'

1744
00:25:30,110 --> 00:25:36,460
s

1745
00:25:30,150 --> 00:25:36,460
h

1746
00:25:30,170 --> 00:25:33,740
giorno

1747
00:25:30,170 --> 00:25:36,460
o

1748
00:25:30,200 --> 00:25:36,460
w

1749
00:25:30,270 --> 00:25:36,460
Io

1750
00:25:30,300 --> 00:25:36,460
'

1751
00:25:30,310 --> 00:25:36,460
v

1752
00:25:30,340 --> 00:25:36,460
e

1753
00:25:30,380 --> 00:25:35,020
io

1754
00:25:30,380 --> 00:25:36,460
l

1755
00:25:30,400 --> 00:25:36,460
io

1756
00:25:30,410 --> 00:25:31,410
ga

1757
00:25:30,410 --> 00:25:36,460
v

1758
00:25:30,430 --> 00:25:35,260
chiave

1759
00:25:30,440 --> 00:25:36,460
e

1760
00:25:30,470 --> 00:25:36,460
d

1761
00:25:30,560 --> 00:25:35,760
il

1762
00:25:30,640 --> 00:25:31,640
giorno

1763
00:25:30,690 --> 00:25:36,000
ta

1764
00:25:31,930 --> 00:25:32,930
sì

1765
00:25:32,190 --> 00:25:33,190
ga

1766
00:25:32,700 --> 00:25:33,700
Shi

1767
00:25:33,140 --> 00:25:34,140
no

1768
00:25:33,490 --> 00:25:34,490
ga

1769
00:25:33,740 --> 00:25:34,740
giorno

1770
00:25:35,020 --> 00:25:36,020
io

1771
00:25:35,260 --> 00:25:36,260
chiave

1772
00:25:35,760 --> 00:25:36,760
il

1773
00:25:35,810 --> 00:25:36,460
Io

1774
00:25:35,920 --> 00:25:36,750
a

1775
00:25:36,000 --> 00:25:37,000
ta

1776
00:25:36,190 --> 00:25:38,100
ciao

1777
00:25:36,320 --> 00:25:38,310
a

1778
00:25:36,450 --> 00:25:38,850
tsu

1779
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
Io

1780
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
W

1781
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
un

1782
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
nn

1783
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
d

1784
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
e

1785
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
r

1786
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
io

1787
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
g

1788
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
m

1789
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
l

1790
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
s

1791
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
sì

1792
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
,

1793
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
f

1794
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
o

1795
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
v

1796
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
t

1797
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
h

1798
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
tu

1799
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
'

1800
00:25:36,460 --> 00:25:37,460
w

1801
00:25:36,610 --> 00:25:42,220
A

1802
00:25:36,660 --> 00:25:42,220
nn

1803
00:25:36,690 --> 00:25:42,220
d

1804
00:25:36,710 --> 00:25:39,260
no

1805
00:25:36,730 --> 00:25:42,220
nn

1806
00:25:36,750 --> 00:25:37,750
mamma

1807
00:25:36,760 --> 00:25:42,220
o

1808
00:25:36,790 --> 00:25:42,220
w

1809
00:25:36,850 --> 00:25:42,220
t

1810
00:25:36,870 --> 00:25:42,220
h

1811
00:25:36,900 --> 00:25:42,220
e

1812
00:25:36,920 --> 00:25:39,640
ciao

1813
00:25:36,920 --> 00:25:42,220
r

1814
00:25:36,950 --> 00:25:42,220
e

1815
00:25:36,980 --> 00:25:42,220
'

1816
00:25:36,980 --> 00:25:42,220
s

1817
00:25:37,020 --> 00:25:42,220
s

1818
00:25:37,040 --> 00:25:42,220
o

1819
00:25:37,060 --> 00:25:40,030
ka

1820
00:25:37,070 --> 00:25:42,220
m

1821
00:25:37,110 --> 00:25:42,220
e

1822
00:25:37,140 --> 00:25:42,220
t

1823
00:25:37,160 --> 00:25:42,220
h

1824
00:25:37,180 --> 00:25:42,220
io

1825
00:25:37,200 --> 00:25:42,220
nn

1826
00:25:37,220 --> 00:25:41,170
ri

1827
00:25:37,230 --> 00:25:42,220
g

1828
00:25:37,270 --> 00:25:42,220
r

1829
00:25:37,300 --> 00:25:42,220
io

1830
00:25:37,310 --> 00:25:42,220
g

1831
00:25:37,340 --> 00:25:42,220
h

1832
00:25:37,370 --> 00:25:42,220
t

1833
00:25:37,400 --> 00:25:41,390
tu

1834
00:25:37,400 --> 00:25:42,220
io

1835
00:25:37,410 --> 00:25:42,220
nn

1836
00:25:37,460 --> 00:25:42,220
f

1837
00:25:37,480 --> 00:25:42,220
r

1838
00:25:37,500 --> 00:25:42,220
o

1839
00:25:37,530 --> 00:25:42,220
nn

1840
00:25:37,560 --> 00:25:42,220
t

1841
00:25:37,590 --> 00:25:42,220
o

1842
00:25:37,620 --> 00:25:42,220
f

1843
00:25:37,650 --> 00:25:42,220
m

1844
00:25:37,700 --> 00:25:42,220
e

1845
00:25:37,720 --> 00:25:42,220
, 1999 .

1846
00:25:38,100 --> 00:25:39,100
ciao

1847
00:25:38,310 --> 00:25:39,310
a

1848
00:25:38,850 --> 00:25:39,850
tsu

1849
00:25:39,260 --> 00:25:40,260
no

1850
00:25:39,640 --> 00:25:40,640
ciao

1851
00:25:40,030 --> 00:25:41,030
ka

1852
00:25:41,170 --> 00:25:42,170
ri

1853
00:25:41,390 --> 00:25:42,390
tu

1854
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
A

1855
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
nn

1856
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
d

1857
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
o

1858
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
w

1859
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
t

1860
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
h

1861
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
e

1862
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
r

1863
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
'

1864
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
s

1865
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
m

1866
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
io

1867
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
g

1868
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
f

1869
00:25:42,220 --> 00:25:43,220
, 1999 .

1870
00:25:42,770 --> 00:25:43,470
Mi

1871
00:25:43,000 --> 00:25:43,840
tsu

1872
00:25:43,210 --> 00:25:44,210
è

1873
00:25:43,370 --> 00:25:44,450
ta

1874
00:25:43,470 --> 00:25:44,470
Mi

1875
00:25:43,560 --> 00:25:45,010
quello

1876
00:25:43,570 --> 00:25:46,930
un

1877
00:25:43,620 --> 00:25:46,930
l

1878
00:25:43,630 --> 00:25:46,930
io

1879
00:25:43,650 --> 00:25:46,930
g

1880
00:25:43,670 --> 00:25:46,930
h

1881
00:25:43,700 --> 00:25:46,930
t

1882
00:25:43,730 --> 00:25:46,930
t

1883
00:25:43,740 --> 00:25:45,410
ga

1884
00:25:43,750 --> 00:25:46,930
h

1885
00:25:43,780 --> 00:25:46,930
un

1886
00:25:43,800 --> 00:25:46,930
t

1887
00:25:43,840 --> 00:25:44,840
tsu

1888
00:25:43,840 --> 00:25:46,930
s

1889
00:25:43,860 --> 00:25:46,930
h

1890
00:25:43,890 --> 00:25:46,930
io

1891
00:25:43,900 --> 00:25:46,930
nn

1892
00:25:43,930 --> 00:25:46,930
e

1893
00:25:43,950 --> 00:25:45,790
shi

1894
00:25:43,960 --> 00:25:46,930
s

1895
00:25:43,990 --> 00:25:46,930
b

1896
00:25:44,020 --> 00:25:46,930
r

1897
00:25:44,040 --> 00:25:46,930
io

1898
00:25:44,060 --> 00:25:46,930
g

1899
00:25:44,080 --> 00:25:46,930
h

1900
00:25:44,110 --> 00:25:46,930
t

1901
00:25:44,130 --> 00:25:46,930
e

1902
00:25:44,140 --> 00:25:45,990
no

1903
00:25:44,160 --> 00:25:46,930
r

1904
00:25:44,200 --> 00:25:46,930
t

1905
00:25:44,210 --> 00:25:45,210
è

1906
00:25:44,210 --> 00:25:46,930
h

1907
00:25:44,240 --> 00:25:46,930
un

1908
00:25:44,270 --> 00:25:46,930
nn

1909
00:25:44,310 --> 00:25:46,930
g

1910
00:25:44,340 --> 00:25:46,930
o

1911
00:25:44,370 --> 00:25:46,930
l

1912
00:25:44,380 --> 00:25:46,930
d

1913
00:25:44,450 --> 00:25:45,450
ta

1914
00:25:45,010 --> 00:25:46,010
quello

1915
00:25:45,410 --> 00:25:46,410
ga

1916
00:25:45,790 --> 00:25:46,790
shi

1917
00:25:45,990 --> 00:25:46,990
no

1918
00:25:46,650 --> 00:25:47,340
O

1919
00:25:46,820 --> 00:25:47,690
io

1920
00:25:46,870 --> 00:25:48,070
ka

1921
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
un

1922
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
l

1923
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
io

1924
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
g

1925
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
h

1926
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
t

1927
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
s

1928
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
nn

1929
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
e

1930
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
b

1931
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
r

1932
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
o

1933
00:25:46,930 --> 00:25:47,930
d

1934
00:25:47,040 --> 00:25:48,460
è

1935
00:25:47,200 --> 00:25:48,840
ri

1936
00:25:47,340 --> 00:25:48,340
O

1937
00:25:47,350 --> 00:25:49,060
loro

1938
00:25:47,450 --> 00:25:52,310
B

1939
00:25:47,510 --> 00:25:52,310
tu

1940
00:25:47,540 --> 00:25:52,310
t

1941
00:25:47,560 --> 00:25:50,400
è

1942
00:25:47,570 --> 00:25:52,310
un

1943
00:25:47,600 --> 00:25:52,310
s

1944
00:25:47,640 --> 00:25:52,310
Io

1945
00:25:47,690 --> 00:25:48,690
io

1946
00:25:47,690 --> 00:25:50,790
quando

1947
00:25:47,690 --> 00:25:52,310
t

1948
00:25:47,710 --> 00:25:52,310
r

1949
00:25:47,730 --> 00:25:52,310
un

1950
00:25:47,760 --> 00:25:52,310
io

1951
00:25:47,780 --> 00:25:52,310
l

1952
00:25:47,810 --> 00:25:52,310
b

1953
00:25:47,830 --> 00:25:52,310
e

1954
00:25:47,850 --> 00:25:51,170
il

1955
00:25:47,860 --> 00:25:52,310
h

1956
00:25:47,890 --> 00:25:52,310
io

1957
00:25:47,900 --> 00:25:52,310
nn

1958
00:25:47,930 --> 00:25:52,310
d

1959
00:25:47,960 --> 00:25:52,310
,

1960
00:25:47,980 --> 00:25:51,530
sì

1961
00:25:47,990 --> 00:25:52,310
io

1962
00:25:48,010 --> 00:25:52,310
t

1963
00:25:48,040 --> 00:25:52,310
s

1964
00:25:48,060 --> 00:25:52,310
pag

1965
00:25:48,070 --> 00:25:49,070
il

1966
00:25:48,090 --> 00:25:52,310
e

1967
00:25:48,110 --> 00:25:52,310
e

1968
00:25:48,140 --> 00:25:52,310
d

1969
00:25:48,160 --> 00:25:51,920
fermati

1970
00:25:48,170 --> 00:25:52,310
s

1971
00:25:48,210 --> 00:25:52,310
o

1972
00:25:48,230 --> 00:25:52,310
tu

1973
00:25:48,270 --> 00:25:52,310
t

1974
00:25:48,300 --> 00:25:52,310
o

1975
00:25:48,330 --> 00:25:52,310
f

1976
00:25:48,360 --> 00:25:52,310
s

1977
00:25:48,380 --> 00:25:52,310
io

1978
00:25:48,400 --> 00:25:52,310
g

1979
00:25:48,420 --> 00:25:52,310
h

1980
00:25:48,450 --> 00:25:52,310
t

1981
00:25:48,460 --> 00:25:49,460
il

1982
00:25:48,470 --> 00:25:52,310
.

1983
00:25:48,840 --> 00:25:49,840
ri

1984
00:25:49,060 --> 00:25:50,060
ba

1985
00:25:50,400 --> 00:25:51,400
questo

1986
00:25:50,790 --> 00:25:51,790
ge

1987
00:25:51,170 --> 00:25:52,170
il

1988
00:25:51,530 --> 00:25:52,530
sì

1989
00:25:51,660 --> 00:25:52,310
Mi

1990
00:25:51,890 --> 00:25:52,710
giorno

1991
00:25:51,920 --> 00:25:52,920
fermati

1992
00:25:52,060 --> 00:25:53,100
io

1993
00:25:52,160 --> 00:25:53,480
tempo

1994
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
Mi

1995
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
B

1996
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
tu

1997
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
t

1998
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
un

1999
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
s

2000
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
Io

2001
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
r

2002
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
io

2003
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
l

2004
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
b

2005
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
e

2006
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
h

2007
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
nn

2008
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
d

2009
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
,

2010
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
pag

2011
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
o

2012
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
f

2013
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
g

2014
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
.

2015
00:25:52,440 --> 00:25:55,040
o

2016
00:25:52,460 --> 00:25:58,900
W

2017
00:25:52,520 --> 00:25:55,230
chi

2018
00:25:52,530 --> 00:25:58,900
h

2019
00:25:52,560 --> 00:25:58,900
un

2020
00:25:52,590 --> 00:25:58,900
t

2021
00:25:52,610 --> 00:25:58,900
'

2022
00:25:52,610 --> 00:25:58,900
s

2023
00:25:52,650 --> 00:25:58,900
g

2024
00:25:52,680 --> 00:25:58,900
o

2025
00:25:52,700 --> 00:25:58,900
io

2026
00:25:52,710 --> 00:25:53,710
giorno

2027
00:25:52,720 --> 00:25:58,900
nn

2028
00:25:52,730 --> 00:25:55,420
tsu

2029
00:25:52,750 --> 00:25:58,900
g

2030
00:25:52,790 --> 00:25:58,900
o

2031
00:25:52,820 --> 00:25:58,900
nn

2032
00:25:52,850 --> 00:25:58,900
?

2033
00:25:52,900 --> 00:25:58,900
S

2034
00:25:52,940 --> 00:25:55,790
il

2035
00:25:52,950 --> 00:25:58,900
c

2036
00:25:52,980 --> 00:25:58,900
un

2037
00:25:53,010 --> 00:25:58,900
r

2038
00:25:53,030 --> 00:25:58,900
e

2039
00:25:53,060 --> 00:25:58,900
d

2040
00:25:53,100 --> 00:25:54,100
io

2041
00:25:53,100 --> 00:25:56,180
no

2042
00:25:53,100 --> 00:25:58,900
o

2043
00:25:53,130 --> 00:25:58,900
f

2044
00:25:53,160 --> 00:25:58,900
w

2045
00:25:53,210 --> 00:25:58,900
h

2046
00:25:53,240 --> 00:25:58,900
un

2047
00:25:53,270 --> 00:25:58,900
t

2048
00:25:53,280 --> 00:25:56,580
io

2049
00:25:53,290 --> 00:25:58,900
'

2050
00:25:53,290 --> 00:25:58,900
s

2051
00:25:53,330 --> 00:25:58,900
sì

2052
00:25:53,360 --> 00:25:58,900
e

2053
00:25:53,390 --> 00:25:58,900
t

2054
00:25:53,420 --> 00:25:58,900
t

2055
00:25:53,440 --> 00:25:58,900
o

2056
00:25:53,480 --> 00:25:54,480
tempo

2057
00:25:53,480 --> 00:25:58,900
c

2058
00:25:53,510 --> 00:25:58,900
o

2059
00:25:53,530 --> 00:25:58,900
m

2060
00:25:53,580 --> 00:25:58,900
e

2061
00:25:55,040 --> 00:25:56,040
o

2062
00:25:55,230 --> 00:25:56,230
chi

2063
00:25:55,420 --> 00:25:56,420
tsu

2064
00:25:55,790 --> 00:25:56,790
il

2065
00:25:56,180 --> 00:25:57,180
no

2066
00:25:56,580 --> 00:25:57,580
io

2067
00:25:58,580 --> 00:25:59,270
Quindi

2068
00:25:58,820 --> 00:25:59,460
nn

2069
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
W

2070
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
h

2071
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
un

2072
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
t

2073
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
'

2074
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
s

2075
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
g

2076
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
o

2077
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
io

2078
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
nn

2079
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
?

2080
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
S

2081
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
c

2082
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
r

2083
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
e

2084
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
d

2085
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
f

2086
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
w

2087
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
sì

2088
00:25:58,900 --> 00:25:59,900
m

2089
00:25:58,910 --> 00:25:59,660
fare

2090
00:25:59,130 --> 00:25:59,870
per

2091
00:25:59,270 --> 00:26:00,270
Quindi

2092
00:25:59,380 --> 00:26:05,150
S

2093
00:25:59,390 --> 00:26:00,790
no

2094
00:25:59,430 --> 00:26:05,150
o

2095
00:25:59,460 --> 00:26:00,460
nn

2096
00:25:59,470 --> 00:26:05,150
m

2097
00:25:59,520 --> 00:26:05,150
un

2098
00:25:59,550 --> 00:26:05,150
nn

2099
00:25:59,560 --> 00:26:00,990
nn

2100
00:25:59,580 --> 00:26:05,150
sì

2101
00:25:59,620 --> 00:26:05,150
t

2102
00:25:59,640 --> 00:26:05,150
io

2103
00:25:59,650 --> 00:26:01,190
fare

2104
00:25:59,650 --> 00:26:05,150
m

2105
00:25:59,660 --> 00:26:00,660
fare

2106
00:25:59,700 --> 00:26:05,150
e

2107
00:25:59,720 --> 00:26:05,150
s

2108
00:25:59,740 --> 00:26:05,150
,

2109
00:25:59,780 --> 00:26:05,150
s

2110
00:25:59,800 --> 00:26:05,150
o

2111
00:25:59,840 --> 00:26:05,150
m

2112
00:25:59,870 --> 00:26:00,870
per

2113
00:25:59,870 --> 00:26:01,380
per

2114
00:25:59,880 --> 00:26:05,150
un

2115
00:25:59,910 --> 00:26:05,150
nn

2116
00:25:59,940 --> 00:26:05,150
sì

2117
00:25:59,990 --> 00:26:05,150
t

2118
00:26:00,000 --> 00:26:05,150
io

2119
00:26:00,020 --> 00:26:05,150
m

2120
00:26:00,060 --> 00:26:05,150
e

2121
00:26:00,090 --> 00:26:05,150
s

2122
00:26:00,130 --> 00:26:02,330
ta

2123
00:26:00,130 --> 00:26:05,150
un

2124
00:26:00,160 --> 00:26:05,150
s

2125
00:26:00,190 --> 00:26:05,150
w

2126
00:26:00,240 --> 00:26:05,150
e

2127
00:26:00,270 --> 00:26:02,510
chi

2128
00:26:00,280 --> 00:26:05,150
b

2129
00:26:00,310 --> 00:26:05,150
o

2130
00:26:00,330 --> 00:26:05,150
t

2131
00:26:00,350 --> 00:26:05,150
h

2132
00:26:00,390 --> 00:26:05,150
s

2133
00:26:00,420 --> 00:26:05,150
t

2134
00:26:00,430 --> 00:26:05,150
tu

2135
00:26:00,460 --> 00:26:05,150
m

2136
00:26:00,480 --> 00:26:02,700
fare

2137
00:26:00,510 --> 00:26:05,150
b

2138
00:26:00,530 --> 00:26:05,150
l

2139
00:26:00,540 --> 00:26:05,150
e

2140
00:26:00,570 --> 00:26:05,150
d

2141
00:26:00,610 --> 00:26:05,150
o

2142
00:26:00,640 --> 00:26:05,150
nn

2143
00:26:00,650 --> 00:26:03,090
a

2144
00:26:00,690 --> 00:26:05,150
t

2145
00:26:00,700 --> 00:26:05,150
h

2146
00:26:00,730 --> 00:26:05,150
e

2147
00:26:00,770 --> 00:26:05,150
w

2148
00:26:00,790 --> 00:26:01,790
no

2149
00:26:00,820 --> 00:26:05,150
un

2150
00:26:00,850 --> 00:26:05,150
sì

2151
00:26:00,870 --> 00:26:03,490
ri

2152
00:26:00,990 --> 00:26:01,990
nn

2153
00:26:01,040 --> 00:26:03,680
no

2154
00:26:01,190 --> 00:26:02,190
fare

2155
00:26:01,210 --> 00:26:04,060
ga

2156
00:26:01,380 --> 00:26:02,380
per

2157
00:26:01,380 --> 00:26:04,250
giorno

2158
00:26:02,330 --> 00:26:03,330
ta

2159
00:26:02,510 --> 00:26:03,510
chi

2160
00:26:02,700 --> 00:26:03,700
fare

2161
00:26:03,090 --> 00:26:04,090
a

2162
00:26:03,490 --> 00:26:04,490
ri

2163
00:26:03,680 --> 00:26:04,680
no

2164
00:26:04,060 --> 00:26:05,060
ga

2165
00:26:04,250 --> 00:26:05,250
giorno

2166
00:26:04,710 --> 00:26:05,400
E

2167
00:26:04,870 --> 00:26:05,580
ga

2168
00:26:05,040 --> 00:26:05,760
o

2169
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
S

2170
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
o

2171
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
m

2172
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
un

2173
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
nn

2174
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
sì

2175
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
t

2176
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
io

2177
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
e

2178
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
s

2179
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
,

2180
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
w

2181
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
b

2182
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
h

2183
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
tu

2184
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
l

2185
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
d

2186
00:26:05,170 --> 00:26:05,950
a

2187
00:26:05,350 --> 00:26:06,940
no

2188
00:26:05,400 --> 00:26:06,400
E

2189
00:26:05,510 --> 00:26:08,160
W

2190
00:26:05,530 --> 00:26:07,120
mi

2191
00:26:05,580 --> 00:26:06,580
ga

2192
00:26:05,580 --> 00:26:08,160
e

2193
00:26:05,610 --> 00:26:08,160
'

2194
00:26:05,620 --> 00:26:08,160
v

2195
00:26:05,650 --> 00:26:08,160
e

2196
00:26:05,690 --> 00:26:08,160
h

2197
00:26:05,710 --> 00:26:07,290
sì

2198
00:26:05,720 --> 00:26:08,160
un

2199
00:26:05,740 --> 00:26:08,160
d

2200
00:26:05,760 --> 00:26:06,760
o

2201
00:26:05,790 --> 00:26:08,160
o

2202
00:26:05,820 --> 00:26:08,160
tu

2203
00:26:05,850 --> 00:26:08,160
r

2204
00:26:05,890 --> 00:26:08,160
h

2205
00:26:05,920 --> 00:26:08,160
io

2206
00:26:05,930 --> 00:26:07,470
vabbè

2207
00:26:05,930 --> 00:26:08,160
g

2208
00:26:05,950 --> 00:26:06,950
a

2209
00:26:05,960 --> 00:26:08,160
h

2210
00:26:05,990 --> 00:26:08,160
s

2211
00:26:06,010 --> 00:26:08,160
,

2212
00:26:06,040 --> 00:26:08,160
w

2213
00:26:06,090 --> 00:26:08,160
e

2214
00:26:06,110 --> 00:26:08,160
'

2215
00:26:06,120 --> 00:26:08,160
v

2216
00:26:06,150 --> 00:26:08,160
e

2217
00:26:06,190 --> 00:26:08,160
h

2218
00:26:06,220 --> 00:26:08,160
un

2219
00:26:06,250 --> 00:26:08,160
d

2220
00:26:06,300 --> 00:26:08,160
o

2221
00:26:06,320 --> 00:26:08,160
tu

2222
00:26:06,350 --> 00:26:08,160
r

2223
00:26:06,400 --> 00:26:08,160
l

2224
00:26:06,410 --> 00:26:08,160
o

2225
00:26:06,440 --> 00:26:08,160
w

2226
00:26:06,490 --> 00:26:08,160
s

2227
00:26:06,510 --> 00:26:08,160
;

2228
00:26:06,940 --> 00:26:07,940
no

2229
00:26:07,120 --> 00:26:08,120
mi

2230
00:26:07,290 --> 00:26:08,290
sì

2231
00:26:07,470 --> 00:26:08,470
vabbè

2232
00:26:07,800 --> 00:26:08,470
Tsu

2233
00:26:08,100 --> 00:26:08,640
mi

2234
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
W

2235
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
e

2236
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
'

2237
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
v

2238
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
h

2239
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
un

2240
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
d

2241
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
o

2242
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
tu

2243
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
r

2244
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
io

2245
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
g

2246
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
s

2247
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
,

2248
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
w

2249
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
l

2250
00:26:08,160 --> 00:26:09,160
;

2251
00:26:08,320 --> 00:26:08,820
il

2252
00:26:08,470 --> 00:26:09,470
Tsu

2253
00:26:08,490 --> 00:26:09,210
sì

2254
00:26:08,600 --> 00:26:11,240
Y

2255
00:26:08,630 --> 00:26:11,240
e

2256
00:26:08,640 --> 00:26:09,640
mi

2257
00:26:08,640 --> 00:26:09,630
ne

2258
00:26:08,650 --> 00:26:11,240
un

2259
00:26:08,680 --> 00:26:11,240
h

2260
00:26:08,710 --> 00:26:11,240
, 1999 .

2261
00:26:08,740 --> 00:26:11,240
w

2262
00:26:08,790 --> 00:26:11,240
e

2263
00:26:08,810 --> 00:26:09,810
no

2264
00:26:08,820 --> 00:26:09,820
ka

2265
00:26:08,830 --> 00:26:11,240
j

2266
00:26:08,840 --> 00:26:11,240
tu

2267
00:26:08,870 --> 00:26:11,240
s

2268
00:26:08,900 --> 00:26:11,240
t

2269
00:26:08,930 --> 00:26:11,240
t

2270
00:26:08,940 --> 00:26:11,240
un

2271
00:26:08,970 --> 00:26:11,240
k

2272
00:26:08,980 --> 00:26:10,210
tu

2273
00:26:09,000 --> 00:26:11,240
e

2274
00:26:09,040 --> 00:26:11,240
io

2275
00:26:09,060 --> 00:26:11,240
t

2276
00:26:09,090 --> 00:26:11,240
d

2277
00:26:09,120 --> 00:26:11,240
un

2278
00:26:09,150 --> 00:26:11,240
sì

2279
00:26:09,170 --> 00:26:10,400
a

2280
00:26:09,200 --> 00:26:11,240
b

2281
00:26:09,210 --> 00:26:10,210
sì

2282
00:26:09,220 --> 00:26:11,240
sì

2283
00:26:09,270 --> 00:26:11,240
d

2284
00:26:09,290 --> 00:26:11,240
un

2285
00:26:09,320 --> 00:26:11,240
sì

2286
00:26:09,630 --> 00:26:10,630
e

2287
00:26:09,810 --> 00:26:10,810
no

2288
00:26:10,210 --> 00:26:11,210
tu

2289
00:26:10,400 --> 00:26:11,400
a

2290
00:26:10,890 --> 00:26:11,580
Fallo

2291
00:26:11,170 --> 00:26:11,770
nn

2292
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
Y

2293
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
e

2294
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
un

2295
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
h

2296
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
, 1999 .

2297
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
w

2298
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
j

2299
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
tu

2300
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
s

2301
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
t

2302
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
k

2303
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
io

2304
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
d

2305
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
sì

2306
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
b

2307
00:26:11,250 --> 00:26:11,950
e

2308
00:26:11,470 --> 00:26:12,140
è

2309
00:26:11,580 --> 00:26:12,580
Fallo

2310
00:26:11,650 --> 00:26:13,500
di

2311
00:26:11,690 --> 00:26:17,790
N

2312
00:26:11,740 --> 00:26:17,790
e

2313
00:26:11,770 --> 00:26:12,770
nn

2314
00:26:11,770 --> 00:26:17,790
v

2315
00:26:11,800 --> 00:26:17,790
e

2316
00:26:11,820 --> 00:26:17,790
r

2317
00:26:11,830 --> 00:26:13,690
mi

2318
00:26:11,870 --> 00:26:17,790
f

2319
00:26:11,880 --> 00:26:17,790
o

2320
00:26:11,910 --> 00:26:17,790
r

2321
00:26:11,940 --> 00:26:17,790
g

2322
00:26:11,950 --> 00:26:12,950
e

2323
00:26:11,960 --> 00:26:17,790
e

2324
00:26:11,990 --> 00:26:17,790
t

2325
00:26:12,020 --> 00:26:17,790
t

2326
00:26:12,040 --> 00:26:17,790
h

2327
00:26:12,060 --> 00:26:14,270
no

2328
00:26:12,070 --> 00:26:17,790
un

2329
00:26:12,100 --> 00:26:17,790
t

2330
00:26:12,130 --> 00:26:17,790
e

2331
00:26:12,140 --> 00:26:13,140
è

2332
00:26:12,150 --> 00:26:17,790
v

2333
00:26:12,180 --> 00:26:17,790
e

2334
00:26:12,210 --> 00:26:17,790
nn

2335
00:26:12,260 --> 00:26:17,790
w

2336
00:26:12,270 --> 00:26:14,650
fu

2337
00:26:12,300 --> 00:26:17,790
h

2338
00:26:12,330 --> 00:26:17,790
e

2339
00:26:12,360 --> 00:26:17,790
nn

2340
00:26:12,400 --> 00:26:17,790
t

2341
00:26:12,420 --> 00:26:15,020
ka

2342
00:26:12,420 --> 00:26:17,790
h

2343
00:26:12,450 --> 00:26:17,790
e

2344
00:26:12,490 --> 00:26:17,790
nn

2345
00:26:12,520 --> 00:26:17,790
io

2346
00:26:12,530 --> 00:26:17,790
g

2347
00:26:12,560 --> 00:26:17,790
h

2348
00:26:12,590 --> 00:26:15,430
io

2349
00:26:12,590 --> 00:26:17,790
t

2350
00:26:12,620 --> 00:26:17,790
s

2351
00:26:12,640 --> 00:26:17,790
nn

2352
00:26:12,670 --> 00:26:17,790
tu

2353
00:26:12,690 --> 00:26:15,830
sì

2354
00:26:12,700 --> 00:26:17,790
f

2355
00:26:12,720 --> 00:26:17,790
f

2356
00:26:12,730 --> 00:26:17,790
s

2357
00:26:12,770 --> 00:26:17,790
o

2358
00:26:12,800 --> 00:26:17,790
tu

2359
00:26:12,830 --> 00:26:17,790
t

2360
00:26:12,860 --> 00:26:16,000
ru

2361
00:26:12,860 --> 00:26:17,790
t

2362
00:26:12,880 --> 00:26:17,790
h

2363
00:26:12,910 --> 00:26:17,790
e

2364
00:26:12,950 --> 00:26:17,790
l

2365
00:26:12,960 --> 00:26:17,790
io

2366
00:26:12,980 --> 00:26:17,790
g

2367
00:26:13,010 --> 00:26:17,790
h

2368
00:26:13,030 --> 00:26:17,790
t

2369
00:26:13,080 --> 00:26:16,380
de

2370
00:26:13,240 --> 00:26:16,540
mo

2371
00:26:13,500 --> 00:26:14,500
di

2372
00:26:13,690 --> 00:26:14,690
mi

2373
00:26:14,270 --> 00:26:15,270
no

2374
00:26:14,650 --> 00:26:15,650
fu

2375
00:26:15,020 --> 00:26:16,020
ka

2376
00:26:15,430 --> 00:26:16,430
io

2377
00:26:15,830 --> 00:26:16,830
sì

2378
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
ru

2379
00:26:16,380 --> 00:26:17,380
de

2380
00:26:16,540 --> 00:26:17,540
mo

2381
00:26:17,430 --> 00:26:18,120
Ka

2382
00:26:17,680 --> 00:26:18,280
e

2383
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
N

2384
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
e

2385
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
v

2386
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
r

2387
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
f

2388
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
o

2389
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
g

2390
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
t

2391
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
h

2392
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
un

2393
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
nn

2394
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
w

2395
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
io

2396
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
s

2397
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
tu

2398
00:26:17,790 --> 00:26:18,790
l

2399
00:26:17,860 --> 00:26:18,460
ra

2400
00:26:18,020 --> 00:26:18,860
alcol

2401
00:26:18,120 --> 00:26:19,120
Ka

2402
00:26:18,230 --> 00:26:24,420
W

2403
00:26:18,240 --> 00:26:19,260
un

2404
00:26:18,280 --> 00:26:19,280
e

2405
00:26:18,300 --> 00:26:24,420
h

2406
00:26:18,330 --> 00:26:19,660
su

2407
00:26:18,330 --> 00:26:24,420
e

2408
00:26:18,360 --> 00:26:24,420
nn

2409
00:26:18,400 --> 00:26:24,420
t

2410
00:26:18,420 --> 00:26:24,420
h

2411
00:26:18,440 --> 00:26:24,420
e

2412
00:26:18,460 --> 00:26:19,460
giorno

2413
00:26:18,490 --> 00:26:24,420
d

2414
00:26:18,510 --> 00:26:24,420
un

2415
00:26:18,530 --> 00:26:19,840
tempo

2416
00:26:18,540 --> 00:26:24,420
r

2417
00:26:18,570 --> 00:26:24,420
k

2418
00:26:18,610 --> 00:26:24,420
h

2419
00:26:18,640 --> 00:26:24,420
un

2420
00:26:18,670 --> 00:26:24,420
s

2421
00:26:18,710 --> 00:26:24,420
pag

2422
00:26:18,730 --> 00:26:24,420
un

2423
00:26:18,760 --> 00:26:24,420
s

2424
00:26:18,780 --> 00:26:24,420
s

2425
00:26:18,800 --> 00:26:24,420
e

2426
00:26:18,810 --> 00:26:20,420
fermati

2427
00:26:18,830 --> 00:26:24,420
d

2428
00:26:18,860 --> 00:26:19,860
a

2429
00:26:18,880 --> 00:26:24,420
t

2430
00:26:18,890 --> 00:26:24,420
h

2431
00:26:18,920 --> 00:26:24,420
e

2432
00:26:18,960 --> 00:26:24,420
s

2433
00:26:18,980 --> 00:26:24,420
tu

2434
00:26:18,990 --> 00:26:20,800
ru

2435
00:26:19,010 --> 00:26:24,420
nn

2436
00:26:19,060 --> 00:26:24,420
w

2437
00:26:19,110 --> 00:26:24,420
io

2438
00:26:19,120 --> 00:26:24,420
l

2439
00:26:19,140 --> 00:26:24,420
l

2440
00:26:19,170 --> 00:26:24,420
r

2441
00:26:19,190 --> 00:26:24,420
io

2442
00:26:19,200 --> 00:26:21,190
il

2443
00:26:19,210 --> 00:26:24,420
s

2444
00:26:19,230 --> 00:26:24,420
e

2445
00:26:19,260 --> 00:26:20,260
un

2446
00:26:19,270 --> 00:26:24,420
un

2447
00:26:19,300 --> 00:26:24,420
g

2448
00:26:19,330 --> 00:26:24,420
un

2449
00:26:19,360 --> 00:26:24,420
io

2450
00:26:19,370 --> 00:26:21,380
giorno

2451
00:26:19,370 --> 00:26:24,420
nn

2452
00:26:19,660 --> 00:26:20,660
su

2453
00:26:19,840 --> 00:26:20,840
tempo

2454
00:26:20,420 --> 00:26:21,420
fermati

2455
00:26:20,800 --> 00:26:21,800
ru

2456
00:26:21,190 --> 00:26:22,190
il

2457
00:26:21,380 --> 00:26:22,380
giorno

2458
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
W

2459
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
h

2460
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
e

2461
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
nn

2462
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
t

2463
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
d

2464
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
un

2465
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
r

2466
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
k

2467
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
s

2468
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
pag

2469
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
tu

2470
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
w

2471
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
io

2472
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
l

2473
00:26:24,420 --> 00:26:25,420
g

